[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"game:abiotic-factor":3,"shell:abiotic-factor:de":19,"et:abiotic-factor:item":165,"entities:abiotic-factor:recipe:en:light":166,"siblings:abiotic-factor:item:hyperion-helm:de":168,"entity:abiotic-factor:item:hyperion-helm:de":285,"et:abiotic-factor":303,"backlinks:abiotic-factor:af.term.hyperion_helm:de":313,"related-entities:abiotic-factor:af.term.hyperion_helm:de":315,"related-guides:abiotic-factor:af.term.hyperion_helm":371,"mp-panel:abiotic-factor:hyperion-helm":30,"terms:injected:abiotic-factor:":373,"terms:injected:abiotic-factor:de":375},{"slug":4,"name_default":5,"status":6,"default_locale":7,"enabled_locales":8,"theme":9,"navigation":10,"source_config":11,"ui_strings":12,"facility_groups":13,"features":14,"sidebar_guides":15,"schema_version":16,"created_at":17,"updated_at":18},"abiotic-factor","Abiotic Factor","active","en","[\"en\",\"ja\",\"zh-CN\",\"zh-TW\",\"es\",\"fr\",\"de\",\"pt-BR\",\"ru\"]","{\"primary_color\":\"hsl(168 42% 32%)\",\"accent_color\":\"hsl(42 84% 55%)\",\"accent_hue\":168,\"accent_sat\":42}","{\"en\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"Jobs\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"Items\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"Creatures\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"Traits\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"Skills\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"Locations\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"Characters\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"Achievements\"}],\"ja\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"職業\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"アイテム\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"クリーチャー\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"特性\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"スキル\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"ロケーション\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"キャラクター\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"実績\"}],\"zh-CN\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"职业\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"物品\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"生物\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"特性\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"技能\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"地点\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"角色\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"成就\"}],\"zh-TW\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"職業\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"物品\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"生物\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"特性\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"技能\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"地點\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"角色\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"成就\"}],\"es\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"Trabajos\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"Objetos\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"Criaturas\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"Rasgos\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"Habilidades\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"Ubicaciones\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"Personajes\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"Logros\"}],\"fr\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"Métiers\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"Objets\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"Créatures\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"Traits\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"Compétences\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"Lieux\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"Personnages\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"Succès\"}],\"de\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"Berufe\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"Gegenstände\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"Kreaturen\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"Eigenschaften\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"Fähigkeiten\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"Orte\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"Charaktere\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"Erfolge\"}],\"pt-BR\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"Profissões\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"Itens\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"Criaturas\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"Traços\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"Habilidades\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"Locais\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"Personagens\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"Conquistas\"}],\"ru\":[{\"type\":\"job\",\"label\":\"Профессии\",\"icon\":\"🎓\",\"featured\":true},{\"type\":\"item\",\"label\":\"Предметы\"},{\"type\":\"creature\",\"label\":\"Существа\"},{\"type\":\"trait\",\"label\":\"Черты\"},{\"type\":\"skill\",\"label\":\"Навыки\"},{\"type\":\"location\",\"label\":\"Локации\"},{\"type\":\"character\",\"label\":\"Персонажи\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"Достижения\"}]}","{\"steam_app_id\":427410}","{\"en\":{\"category.resources\":\"Resources\",\"category.furniture\":\"Furniture\",\"category.tools\":\"Tools\",\"category.power\":\"Light & Power\",\"category.defense\":\"Base Defense\",\"category.weapons\":\"Weapons & Ammo\",\"category.armor\":\"Armor & Gear\",\"category.medical\":\"Health & Medical\",\"category.food\":\"Food & Cooking\",\"category.farming\":\"Farming\",\"category.vehicles\":\"Travel & Vehicles\",\"category.creature\":\"Creature\",\"category.robot\":\"Robot\",\"category.fish\":\"Fish\",\"category.ally\":\"Ally\",\"category.staff\":\"Staff\",\"category.anteverse\":\"Anteverse\",\"category.other\":\"Other\",\"category.facility\":\"Facility\",\"category.surface\":\"Surface\",\"category.standard\":\"Standard\",\"category.hardcore\":\"Hardcore\"},\"ja\":{\"category.resources\":\"資源\",\"category.furniture\":\"家具\",\"category.tools\":\"道具\",\"category.power\":\"照明・電力\",\"category.defense\":\"拠点防衛\",\"category.weapons\":\"武器・弾薬\",\"category.armor\":\"防具・装備\",\"category.medical\":\"医療\",\"category.food\":\"食料・調理\",\"category.farming\":\"農業\",\"category.vehicles\":\"移動・乗り物\",\"category.creature\":\"生物\",\"category.robot\":\"ロボット\",\"category.fish\":\"魚\",\"category.ally\":\"協力者\",\"category.staff\":\"スタッフ\",\"category.anteverse\":\"アンテヴァース\",\"category.other\":\"その他\",\"category.facility\":\"施設\",\"category.surface\":\"地上\",\"category.standard\":\"通常\",\"category.hardcore\":\"ハードコア\"},\"zh-CN\":{\"category.resources\":\"资源\",\"category.furniture\":\"家具\",\"category.tools\":\"工具\",\"category.power\":\"照明与电力\",\"category.defense\":\"基地防御\",\"category.weapons\":\"武器与弹药\",\"category.armor\":\"护甲与装备\",\"category.medical\":\"健康与医疗\",\"category.food\":\"食物与烹饪\",\"category.farming\":\"种植\",\"category.vehicles\":\"旅行与载具\",\"category.creature\":\"生物\",\"category.robot\":\"机器人\",\"category.fish\":\"鱼类\",\"category.ally\":\"盟友\",\"category.staff\":\"职员\",\"category.anteverse\":\"前宇宙\",\"category.other\":\"其他\",\"category.facility\":\"设施\",\"category.surface\":\"地表\",\"category.standard\":\"标准\",\"category.hardcore\":\"硬核\"},\"zh-TW\":{\"category.resources\":\"資源\",\"category.furniture\":\"家具\",\"category.tools\":\"工具\",\"category.power\":\"照明與電力\",\"category.defense\":\"基地防禦\",\"category.weapons\":\"武器與彈藥\",\"category.armor\":\"護甲與裝備\",\"category.medical\":\"健康與醫療\",\"category.food\":\"食物與烹飪\",\"category.farming\":\"種植\",\"category.vehicles\":\"旅行與載具\",\"category.creature\":\"生物\",\"category.robot\":\"機器人\",\"category.fish\":\"魚類\",\"category.ally\":\"盟友\",\"category.staff\":\"職員\",\"category.anteverse\":\"前宇宙\",\"category.other\":\"其他\",\"category.facility\":\"設施\",\"category.surface\":\"地表\",\"category.standard\":\"標準\",\"category.hardcore\":\"硬核\"},\"es\":{\"category.resources\":\"Recursos\",\"category.furniture\":\"Muebles\",\"category.tools\":\"Herramientas\",\"category.power\":\"Luz y energía\",\"category.defense\":\"Defensa de base\",\"category.weapons\":\"Armas y munición\",\"category.armor\":\"Armadura y equipo\",\"category.medical\":\"Salud y medicina\",\"category.food\":\"Comida y cocina\",\"category.farming\":\"Agricultura\",\"category.vehicles\":\"Viajes y vehículos\",\"category.creature\":\"Criatura\",\"category.robot\":\"Robot\",\"category.fish\":\"Pez\",\"category.ally\":\"Aliado\",\"category.staff\":\"Personal\",\"category.anteverse\":\"Anteverso\",\"category.other\":\"Otros\",\"category.facility\":\"Instalación\",\"category.surface\":\"Superficie\",\"category.standard\":\"Estándar\",\"category.hardcore\":\"Extremo\"},\"fr\":{\"category.resources\":\"Ressources\",\"category.furniture\":\"Mobilier\",\"category.tools\":\"Outils\",\"category.power\":\"Lumière et énergie\",\"category.defense\":\"Défense de base\",\"category.weapons\":\"Armes et munitions\",\"category.armor\":\"Armure et équipement\",\"category.medical\":\"Santé et médecine\",\"category.food\":\"Nourriture et cuisine\",\"category.farming\":\"Agriculture\",\"category.vehicles\":\"Voyage et véhicules\",\"category.creature\":\"Créature\",\"category.robot\":\"Robot\",\"category.fish\":\"Poisson\",\"category.ally\":\"Allié\",\"category.staff\":\"Personnel\",\"category.anteverse\":\"Antevers\",\"category.other\":\"Autre\",\"category.facility\":\"Installation\",\"category.surface\":\"Surface\",\"category.standard\":\"Standard\",\"category.hardcore\":\"Hardcore\"},\"de\":{\"category.resources\":\"Ressourcen\",\"category.furniture\":\"Möbel\",\"category.tools\":\"Werkzeuge\",\"category.power\":\"Licht & Strom\",\"category.defense\":\"Basisverteidigung\",\"category.weapons\":\"Waffen & Munition\",\"category.armor\":\"Rüstung & Ausrüstung\",\"category.medical\":\"Gesundheit & Medizin\",\"category.food\":\"Essen & Kochen\",\"category.farming\":\"Landwirtschaft\",\"category.vehicles\":\"Reisen & Fahrzeuge\",\"category.creature\":\"Kreatur\",\"category.robot\":\"Roboter\",\"category.fish\":\"Fisch\",\"category.ally\":\"Verbündeter\",\"category.staff\":\"Personal\",\"category.anteverse\":\"Anteversum\",\"category.other\":\"Sonstige\",\"category.facility\":\"Anlage\",\"category.surface\":\"Oberfläche\",\"category.standard\":\"Standard\",\"category.hardcore\":\"Hardcore\"},\"pt-BR\":{\"category.resources\":\"Recursos\",\"category.furniture\":\"Móveis\",\"category.tools\":\"Ferramentas\",\"category.power\":\"Luz e energia\",\"category.defense\":\"Defesa da base\",\"category.weapons\":\"Armas e munição\",\"category.armor\":\"Armadura e equipamento\",\"category.medical\":\"Saúde e medicina\",\"category.food\":\"Comida e culinária\",\"category.farming\":\"Agricultura\",\"category.vehicles\":\"Viagem e veículos\",\"category.creature\":\"Criatura\",\"category.robot\":\"Robô\",\"category.fish\":\"Peixe\",\"category.ally\":\"Aliado\",\"category.staff\":\"Equipe\",\"category.anteverse\":\"Anteverso\",\"category.other\":\"Outros\",\"category.facility\":\"Instalação\",\"category.surface\":\"Superfície\",\"category.standard\":\"Padrão\",\"category.hardcore\":\"Hardcore\"},\"ru\":{\"category.resources\":\"Ресурсы\",\"category.furniture\":\"Мебель\",\"category.tools\":\"Инструменты\",\"category.power\":\"Свет и энергия\",\"category.defense\":\"Защита базы\",\"category.weapons\":\"Оружие и боеприпасы\",\"category.armor\":\"Броня и снаряжение\",\"category.medical\":\"Здоровье и медицина\",\"category.food\":\"Еда и готовка\",\"category.farming\":\"Фермерство\",\"category.vehicles\":\"Транспорт\",\"category.creature\":\"Существо\",\"category.robot\":\"Робот\",\"category.fish\":\"Рыба\",\"category.ally\":\"Союзник\",\"category.staff\":\"Персонал\",\"category.anteverse\":\"Антевселенная\",\"category.other\":\"Прочее\",\"category.facility\":\"Комплекс\",\"category.surface\":\"Поверхность\",\"category.standard\":\"Стандарт\",\"category.hardcore\":\"Хардкор\"}}","{}","[]","[\"beginner\",\"early-game\",\"farming\",\"power\",\"lore\",\"story\",\"tips\"]",1,"2026-06-02 10:53:54","2026-06-03 11:12:31",{"entityTypes":20,"sidebar":83,"standalonePages":152,"hasGuides":153,"synthesizedGuides":154,"patchCount":89,"marketCount":162,"newsCount":163,"popularSearches":164},[21,31,40,47,54,62,69,76],{"id":22,"game_slug":4,"type_slug":23,"name_default":24,"schema":25,"list_url_pattern":26,"detail_url_pattern":27,"detail_template":28,"schema_version":16,"presentation":29,"consolidated_into":30},"af.type.achievement","achievement","Achievement","{\"checklist\":{\"enabled\":true,\"rarity_field\":\"global_unlock_pct\"},\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"achievement\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\"},{\"name\":\"steam_icon_url\",\"type\":\"image\"},{\"name\":\"steam_apiname\",\"type\":\"text\"},{\"name\":\"hidden\",\"type\":\"boolean\"},{\"name\":\"global_unlock_pct\",\"type\":\"decimal\"},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}},{\"name\":\"condition\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"description\",\"global_unlock_pct\"],\"detail_template\":{\"list_layout\":\"table\"}}","\u002F{game}\u002Fachievements\u002F","\u002F{game}\u002Fachievements\u002F{slug}","{\"list_layout\":\"table\"}","table_only",null,{"id":32,"game_slug":4,"type_slug":33,"name_default":34,"schema":35,"list_url_pattern":36,"detail_url_pattern":37,"detail_template":38,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},"af.type.character","character","Character","{\"icon\":\"🧑‍🔬\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"character\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"character_type\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Affiliation\",\"ja\":\"所属\",\"zh-CN\":\"阵营\",\"zh-TW\":\"陣營\",\"es\":\"Afiliación\",\"fr\":\"Affiliation\",\"de\":\"Zugehörigkeit\",\"pt-BR\":\"Afiliação\",\"ru\":\"Принадлежность\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"ally\",\"staff\",\"anteverse\",\"other\"],\"required\":false,\"description\":\"所属分類 (wiki Category:Allies \u002F Non-player characters \u002F 名称から正規化)\"},{\"name\":\"role\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Role\",\"ja\":\"役割\",\"zh-CN\":\"角色\",\"zh-TW\":\"角色\",\"es\":\"Rol\",\"fr\":\"Rôle\",\"de\":\"Rolle\",\"pt-BR\":\"Função\",\"ru\":\"Роль\"},\"type\":\"text\",\"required\":false},{\"name\":\"description\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Description\",\"ja\":\"説明\",\"zh-CN\":\"描述\",\"zh-TW\":\"描述\",\"es\":\"Descripción\",\"fr\":\"Description\",\"de\":\"Beschreibung\",\"pt-BR\":\"Descrição\",\"ru\":\"Описание\"},\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"character_type\",\"role\"],\"detail_template\":{\"main\":[\"hero\",\"share\",\"fallback_notice\",\"overview\",\"official_text\",\"relations\",\"backlinks\",\"siblings\"],\"rail\":[\"infobox\",\"toc\"]}}","\u002F{game}\u002Fcharacters\u002F","\u002F{game}\u002Fcharacters\u002F{slug}","{\"main\":[\"hero\",\"share\",\"fallback_notice\",\"overview\",\"official_text\",\"relations\",\"backlinks\",\"siblings\"],\"rail\":[\"infobox\",\"toc\"]}","full",{"id":41,"game_slug":4,"type_slug":42,"name_default":43,"schema":44,"list_url_pattern":45,"detail_url_pattern":46,"detail_template":38,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},"af.type.creature","creature","Creature","{\"icon\":\"👾\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"creature\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"creature_type\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Type\",\"ja\":\"種別\",\"zh-CN\":\"类型\",\"zh-TW\":\"類型\",\"es\":\"Tipo\",\"fr\":\"Type\",\"de\":\"Typ\",\"pt-BR\":\"Tipo\",\"ru\":\"Тип\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"creature\",\"robot\",\"fish\"],\"required\":true,\"description\":\"分類 (wiki {{Enemy}} infobox type \u002F Fish category を正規化)\"},{\"name\":\"origin\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Origin\",\"ja\":\"出自\",\"zh-CN\":\"来源\",\"zh-TW\":\"來源\",\"es\":\"Origen\",\"fr\":\"Origine\",\"de\":\"Herkunft\",\"pt-BR\":\"Origem\",\"ru\":\"Происхождение\"},\"type\":\"text\",\"required\":false},{\"name\":\"health\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Health\",\"ja\":\"体力\",\"zh-CN\":\"生命值\",\"zh-TW\":\"生命值\",\"es\":\"Salud\",\"fr\":\"Santé\",\"de\":\"Lebenspunkte\",\"pt-BR\":\"Vida\",\"ru\":\"Здоровье\"},\"type\":\"decimal\",\"required\":false,\"description\":\"胴体 HP (torso) を代表値として記録\"},{\"name\":\"melee_damage\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Melee damage\",\"ja\":\"近接ダメージ\",\"zh-CN\":\"近战伤害\",\"zh-TW\":\"近戰傷害\",\"es\":\"Daño cuerpo a cuerpo\",\"fr\":\"Dégâts de mêlée\",\"de\":\"Nahkampfschaden\",\"pt-BR\":\"Dano corpo a corpo\",\"ru\":\"Урон в ближнем бою\"},\"type\":\"decimal\",\"required\":false},{\"name\":\"ranged_damage\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Ranged damage\",\"ja\":\"遠隔ダメージ\",\"zh-CN\":\"远程伤害\",\"zh-TW\":\"遠程傷害\",\"es\":\"Daño a distancia\",\"fr\":\"Dégâts à distance\",\"de\":\"Fernkampfschaden\",\"pt-BR\":\"Dano à distância\",\"ru\":\"Дальний урон\"},\"type\":\"decimal\",\"required\":false},{\"name\":\"weakness\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Weakness\",\"ja\":\"弱点\",\"zh-CN\":\"弱点\",\"zh-TW\":\"弱點\",\"es\":\"Debilidad\",\"fr\":\"Faiblesse\",\"de\":\"Schwäche\",\"pt-BR\":\"Fraqueza\",\"ru\":\"Слабость\"},\"type\":\"text\",\"required\":false},{\"name\":\"resistance\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Resistance\",\"ja\":\"耐性\",\"zh-CN\":\"抗性\",\"zh-TW\":\"抗性\",\"es\":\"Resistencia\",\"fr\":\"Résistance\",\"de\":\"Resistenz\",\"pt-BR\":\"Resistência\",\"ru\":\"Сопротивление\"},\"type\":\"text\",\"required\":false},{\"name\":\"description\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Description\",\"ja\":\"説明\",\"zh-CN\":\"描述\",\"zh-TW\":\"描述\",\"es\":\"Descripción\",\"fr\":\"Description\",\"de\":\"Beschreibung\",\"pt-BR\":\"Descrição\",\"ru\":\"Описание\"},\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"creature_type\",\"health\"],\"detail_template\":{\"main\":[\"hero\",\"share\",\"fallback_notice\",\"overview\",\"official_text\",\"relations\",\"backlinks\",\"siblings\"],\"rail\":[\"infobox\",\"toc\"]}}","\u002F{game}\u002Fcreatures\u002F","\u002F{game}\u002Fcreatures\u002F{slug}",{"id":48,"game_slug":4,"type_slug":49,"name_default":50,"schema":51,"list_url_pattern":52,"detail_url_pattern":53,"detail_template":38,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},"af.type.item","item","Item","{\"icon\":\"🎒\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"item\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"category\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Category\",\"ja\":\"カテゴリ\",\"zh-CN\":\"类别\",\"zh-TW\":\"類別\",\"es\":\"Categoría\",\"fr\":\"Catégorie\",\"de\":\"Kategorie\",\"pt-BR\":\"Categoria\",\"ru\":\"Категория\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"resources\",\"furniture\",\"tools\",\"power\",\"defense\",\"weapons\",\"armor\",\"medical\",\"food\",\"farming\",\"vehicles\"],\"required\":true,\"description\":\"機能別分類 (wiki Category:Items の in-game inventory category を正規化)\"},{\"name\":\"tier\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Tier\",\"ja\":\"ティア\",\"zh-CN\":\"等级\",\"zh-TW\":\"等級\",\"es\":\"Nivel\",\"fr\":\"Palier\",\"de\":\"Stufe\",\"pt-BR\":\"Nível\",\"ru\":\"Уровень\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false},{\"name\":\"weight\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Weight\",\"ja\":\"重量\",\"zh-CN\":\"重量\",\"zh-TW\":\"重量\",\"es\":\"Peso\",\"fr\":\"Poids\",\"de\":\"Gewicht\",\"pt-BR\":\"Peso\",\"ru\":\"Вес\"},\"type\":\"decimal\",\"required\":false},{\"name\":\"stack_size\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Stack size\",\"ja\":\"スタック数\",\"zh-CN\":\"堆叠数\",\"zh-TW\":\"堆疊數\",\"es\":\"Apilamiento\",\"fr\":\"Pile\",\"de\":\"Stapelgröße\",\"pt-BR\":\"Pilha\",\"ru\":\"Стак\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false},{\"name\":\"durability\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Durability\",\"ja\":\"耐久度\",\"zh-CN\":\"耐久度\",\"zh-TW\":\"耐久度\",\"es\":\"Durabilidad\",\"fr\":\"Durabilité\",\"de\":\"Haltbarkeit\",\"pt-BR\":\"Durabilidade\",\"ru\":\"Прочность\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false},{\"name\":\"weapon_type\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Weapon type\",\"ja\":\"武器種別\",\"zh-CN\":\"武器类型\",\"zh-TW\":\"武器類型\",\"es\":\"Tipo de arma\",\"fr\":\"Type d'arme\",\"de\":\"Waffentyp\",\"pt-BR\":\"Tipo de arma\",\"ru\":\"Тип оружия\"},\"type\":\"text\",\"required\":false},{\"name\":\"weapon_damage\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Damage\",\"ja\":\"ダメージ\",\"zh-CN\":\"伤害\",\"zh-TW\":\"傷害\",\"es\":\"Daño\",\"fr\":\"Dégâts\",\"de\":\"Schaden\",\"pt-BR\":\"Dano\",\"ru\":\"Урон\"},\"type\":\"decimal\",\"required\":false},{\"name\":\"damage_type\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Damage type\",\"ja\":\"ダメージ種別\",\"zh-CN\":\"伤害类型\",\"zh-TW\":\"傷害類型\",\"es\":\"Tipo de daño\",\"fr\":\"Type de dégâts\",\"de\":\"Schadenstyp\",\"pt-BR\":\"Tipo de dano\",\"ru\":\"Тип урона\"},\"type\":\"text\",\"required\":false},{\"name\":\"armor_value\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Armor\",\"ja\":\"防御力\",\"zh-CN\":\"护甲\",\"zh-TW\":\"護甲\",\"es\":\"Armadura\",\"fr\":\"Armure\",\"de\":\"Rüstung\",\"pt-BR\":\"Armadura\",\"ru\":\"Броня\"},\"type\":\"decimal\",\"required\":false},{\"name\":\"description\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Description\",\"ja\":\"説明\",\"zh-CN\":\"描述\",\"zh-TW\":\"描述\",\"es\":\"Descripción\",\"fr\":\"Description\",\"de\":\"Beschreibung\",\"pt-BR\":\"Descrição\",\"ru\":\"Описание\"},\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"category\",\"tier\"],\"detail_template\":{\"main\":[\"hero\",\"share\",\"fallback_notice\",\"overview\",\"official_text\",\"relations\",\"backlinks\",\"siblings\"],\"rail\":[\"infobox\",\"toc\"]}}","\u002F{game}\u002Fitems\u002F","\u002F{game}\u002Fitems\u002F{slug}",{"id":55,"game_slug":4,"type_slug":56,"name_default":57,"schema":58,"list_url_pattern":59,"detail_url_pattern":60,"detail_template":61,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},"af.type.job","job","Job","{\"icon\":\"🎓\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"job\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"difficulty\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Mode\",\"ja\":\"モード\",\"zh-CN\":\"模式\",\"zh-TW\":\"模式\",\"es\":\"Modo\",\"fr\":\"Mode\",\"de\":\"Modus\",\"pt-BR\":\"Modo\",\"ru\":\"Режим\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"standard\",\"hardcore\"],\"required\":false,\"description\":\"通常 \u002F ハードコア (Iron Mode = hardcore)\"},{\"name\":\"description\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Description\",\"ja\":\"説明\",\"zh-CN\":\"描述\",\"zh-TW\":\"描述\",\"es\":\"Descripción\",\"fr\":\"Description\",\"de\":\"Beschreibung\",\"pt-BR\":\"Descrição\",\"ru\":\"Описание\"},\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"difficulty\"],\"detail_template\":{\"main\":[\"hero\",\"share\",\"fallback_notice\",\"overview\",\"official_text\",\"backlinks\",\"siblings\"],\"rail\":[\"infobox\",\"toc\"]}}","\u002F{game}\u002Fjobs\u002F","\u002F{game}\u002Fjobs\u002F{slug}","{\"main\":[\"hero\",\"share\",\"fallback_notice\",\"overview\",\"official_text\",\"backlinks\",\"siblings\"],\"rail\":[\"infobox\",\"toc\"]}",{"id":63,"game_slug":4,"type_slug":64,"name_default":65,"schema":66,"list_url_pattern":67,"detail_url_pattern":68,"detail_template":61,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},"af.type.location","location","Location","{\"icon\":\"🗺️\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"location\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"location_type\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Region\",\"ja\":\"区分\",\"zh-CN\":\"区域\",\"zh-TW\":\"區域\",\"es\":\"Región\",\"fr\":\"Région\",\"de\":\"Region\",\"pt-BR\":\"Região\",\"ru\":\"Регион\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"facility\",\"anteverse\",\"surface\"],\"required\":false,\"description\":\"領域分類 (施設セクター \u002F アンテヴァース \u002F 地上、 名称・wiki から正規化)\"},{\"name\":\"description\",\"i18n_label\":{\"en\":\"Description\",\"ja\":\"説明\",\"zh-CN\":\"描述\",\"zh-TW\":\"描述\",\"es\":\"Descripción\",\"fr\":\"Description\",\"de\":\"Beschreibung\",\"pt-BR\":\"Descrição\",\"ru\":\"Описание\"},\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"location_type\"],\"detail_template\":{\"main\":[\"hero\",\"share\",\"fallback_notice\",\"overview\",\"official_text\",\"backlinks\",\"siblings\"],\"rail\":[\"infobox\",\"toc\"]}}","\u002F{game}\u002Flocations\u002F","\u002F{game}\u002Flocations\u002F{slug}",{"id":70,"game_slug":4,"type_slug":71,"name_default":72,"schema":73,"list_url_pattern":74,"detail_url_pattern":75,"detail_template":28,"schema_version":16,"presentation":29,"consolidated_into":30},"af.type.skill","skill","Skill","{\"icon\":\"✨\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"skill\",\"required\":true},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"en\":\"Effect\",\"ja\":\"効果\",\"zh-CN\":\"效果\",\"zh-TW\":\"效果\",\"es\":\"Efecto\",\"fr\":\"Effet\",\"de\":\"Effekt\",\"pt-BR\":\"Efeito\",\"ru\":\"Эффект\"}},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"description\"],\"detail_template\":{\"list_layout\":\"table\"}}","\u002F{game}\u002Fskills\u002F","\u002F{game}\u002Fskills\u002F{slug}",{"id":77,"game_slug":4,"type_slug":78,"name_default":79,"schema":80,"list_url_pattern":81,"detail_url_pattern":82,"detail_template":28,"schema_version":16,"presentation":29,"consolidated_into":30},"af.type.trait","trait","Trait","{\"icon\":\"🧬\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"trait\",\"required\":true},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"en\":\"Effect\",\"ja\":\"効果\",\"zh-CN\":\"效果\",\"zh-TW\":\"效果\",\"es\":\"Efecto\",\"fr\":\"Effet\",\"de\":\"Effekt\",\"pt-BR\":\"Efeito\",\"ru\":\"Эффект\"}},{\"name\":\"official_text\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"i18n_label\":{\"ja\":\"公式説明\",\"en\":\"Official description\",\"ko\":\"공식 설명\",\"zh-CN\":\"官方说明\"}}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"description\"],\"detail_template\":{\"list_layout\":\"table\"}}","\u002F{game}\u002Ftraits\u002F","\u002F{game}\u002Ftraits\u002F{slug}",{"counts":84,"subs":93,"singletons":151},{"achievement":85,"character":86,"creature":87,"item":88,"job":89,"location":90,"skill":91,"trait":92},53,22,116,1543,10,34,91,40,{"character":94,"creature":101,"item":110,"job":135,"location":141},[95,99],{"category":96,"count":97,"indexable":98},"ally",21,false,{"category":100,"count":16,"indexable":98},"other",[102,104,107],{"category":42,"count":103,"indexable":98},80,{"category":105,"count":106,"indexable":98},"fish",31,{"category":108,"count":109,"indexable":98},"robot",5,[111,114,117,120,123,126,129,132],{"category":112,"count":113,"indexable":98},"food",402,{"category":115,"count":116,"indexable":98},"furniture",264,{"category":118,"count":119,"indexable":98},"armor",250,{"category":121,"count":122,"indexable":98},"resources",244,{"category":124,"count":125,"indexable":98},"weapons",129,{"category":127,"count":128,"indexable":98},"tools",88,{"category":130,"count":131,"indexable":98},"farming",58,{"category":133,"count":134,"indexable":98},"power",38,[136,139],{"category":137,"count":138,"indexable":98},"standard",9,{"category":140,"count":16,"indexable":98},"hardcore",[142,145,148],{"category":143,"count":144,"indexable":98},"facility",19,{"category":146,"count":147,"indexable":98},"anteverse",8,{"category":149,"count":150,"indexable":98},"surface",7,{},[],true,[155,156,130,157,158,133,159,160,161],"beginner","early-game","localization","lore","story","tips","wiki",0,120,[],{"id":48,"game_slug":4,"type_slug":49,"name_default":50,"schema":51,"list_url_pattern":52,"detail_url_pattern":53,"detail_template":38,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},{"items":167,"_used_locale":7},[],{"prev":169,"next":173,"same_category":177,"same_category_total":283,"others":284,"others_total":162,"current_category":118},{"type_slug":49,"slug":170,"name_label":171,"name_icon":172},"hyperion-gauntlets","Hyperion-Handschuhe","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-hyperion-gauntlets.png",{"type_slug":49,"slug":174,"name_label":175,"name_icon":176},"hyperion-hauberk","Hyperion-Kettenhemd","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-hyperion-hauberk.png",[178,181,184,187,190,194,198,202,206,209,212,215,219,222,225,229,233,237,241,245,248,251,254,258,261,264,267,271,275,279],{"type_slug":49,"slug":179,"name_label":180,"name_icon":30},"a-e-g-i-s-chestplate","„A.E.G.I.S.“-Brustpanzer",{"type_slug":49,"slug":182,"name_label":183,"name_icon":30},"a-e-g-i-s-helmet","„A.E.G.I.S.“-Helm",{"type_slug":49,"slug":185,"name_label":186,"name_icon":30},"a-e-g-i-s-pauldrons","„A.E.G.I.S.“-Schulterpolster",{"type_slug":49,"slug":188,"name_label":189,"name_icon":30},"a-e-g-i-s-greaves","„A.E.G.I.S“-Beinrüstung",{"type_slug":49,"slug":191,"name_label":192,"name_icon":193},"a-t-o-m-s-greaves","„A.T.O.M.S.“-Beinrüstung","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-a-t-o-m-s-greaves.png",{"type_slug":49,"slug":195,"name_label":196,"name_icon":197},"a-t-o-m-s-chestplate","„A.T.O.M.S.“-Brustpanzer","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-a-t-o-m-s-chestplate.png",{"type_slug":49,"slug":199,"name_label":200,"name_icon":201},"a-t-o-m-s-helmet","„A.T.O.M.S.“-Helm","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-a-t-o-m-s-helmet.png",{"type_slug":49,"slug":203,"name_label":204,"name_icon":205},"a-t-o-m-s-pauldrons","„A.T.O.M.S.“-Schulterpolster","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-a-t-o-m-s-pauldrons.png",{"type_slug":49,"slug":207,"name_label":208,"name_icon":30},"f-o-r-g-e-greaves","„F.O.R.G.E.“-Beinrüstung",{"type_slug":49,"slug":210,"name_label":211,"name_icon":30},"f-o-r-g-e-chestplate","„F.O.R.G.E.“-Brustpanzer",{"type_slug":49,"slug":213,"name_label":214,"name_icon":30},"f-o-r-g-e-helmet","„F.O.R.G.E.“-Helm",{"type_slug":49,"slug":216,"name_label":217,"name_icon":218},"f-o-r-g-e-pauldrons","„F.O.R.G.E.“-Schulterpolster","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-f-o-r-g-e-pauldrons.png",{"type_slug":49,"slug":220,"name_label":221,"name_icon":30},"well-worn-security-vest","Abgenutzte Sicherheitsweste",{"type_slug":49,"slug":223,"name_label":224,"name_icon":30},"alpha-helmet","Alpha-Helm",{"type_slug":49,"slug":226,"name_label":227,"name_icon":228},"anteplate-plackart","Anteplattenbrustpanzer","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-anteplate-plackart.png",{"type_slug":49,"slug":230,"name_label":231,"name_icon":232},"anteplate-gauntlets","Anteplattenhandschuhe","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-anteplate-gauntlets.png",{"type_slug":49,"slug":234,"name_label":235,"name_icon":236},"anteplate-helm","Anteplattenhelm","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-anteplate-helm.png",{"type_slug":49,"slug":238,"name_label":239,"name_icon":240},"anteplate-sabatons","Anteplattenschuhe","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-anteplate-sabatons.png",{"type_slug":49,"slug":242,"name_label":243,"name_icon":244},"high-inquisitor-suit","Anzug des Großinquisitors","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-high-inquisitor-suit.png",{"type_slug":49,"slug":246,"name_label":247,"name_icon":30},"work-gloves","Arbeitshandschuhe",{"type_slug":49,"slug":249,"name_label":250,"name_icon":30},"maestro-vambraces","Armschiene des Maestro",{"type_slug":49,"slug":252,"name_label":253,"name_icon":30},"baseball-cap","Baseballmütze",{"type_slug":49,"slug":255,"name_label":256,"name_icon":257},"puffy-coat","Bauschiger Mantel","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-puffy-coat.png",{"type_slug":49,"slug":259,"name_label":260,"name_icon":30},"beanie","Beanie",{"type_slug":49,"slug":262,"name_label":263,"name_icon":30},"behemoth-helmet","Behemoth-Helm",{"type_slug":49,"slug":265,"name_label":266,"name_icon":30},"maestro-greaves","Beinschiene des Maestro",{"type_slug":49,"slug":268,"name_label":269,"name_icon":270},"mountaineer-armguards","Bergsteiger-Armschützer","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-mountaineer-armguards.png",{"type_slug":49,"slug":272,"name_label":273,"name_icon":274},"mountaineer-chestplate","Bergsteiger-Brustpanzer","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-mountaineer-chestplate.png",{"type_slug":49,"slug":276,"name_label":277,"name_icon":278},"mountaineer-helmet","Bergsteiger-Helm","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-mountaineer-helmet.png",{"type_slug":49,"slug":280,"name_label":281,"name_icon":282},"mountaineer-leggings","Bergsteiger-Leggings","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-mountaineer-leggings.png",249,[],{"id":286,"slug":287,"locale":288,"data":289,"seo_title":290,"seo_description":291,"updated_at":292,"created_at":293,"listed_only":162,"_used_locale":288,"term_refs":294,"body_icons":302},"af.item.hyperion-helm.de","hyperion-helm","de","{\"description\":\"Hyperion-Helm ist ein hochtechnologischer Kopfschutzgegenstand, der extreme Verteidigungsleistung in den Vordergrund stellt und dabei bewusst mit den Gefahren von Überkonstruktion spielt. In den meisten Sprachquellen wird der Gegenstand als fortschrittliche Kopfausrüstung beschrieben: Er bietet eine sehr hohe Verteidigungskapazität, bringt aber das „ewige“ oder innewohnende Risiko mit sich, das mit übermäßiger Komplexität einhergeht. Eine Quelle in vereinfachtem Chinesisch scheint das Modell fälschlicherweise als Beinschutzvorrichtung zu bezeichnen; der überwältigende Konsens der Beschreibungen identifiziert Hyperion-Helm jedoch als am Kopf getragenes Verteidigungssystem.\\n\\nDa das Design die Verteidigungsfähigkeit bis an ihre Grenzen treibt, wird Hyperion-Helm im Flavor-Text als bewusst ausbalancierter Kompromiss dargestellt: Er bietet außergewöhnlichen Schutz, wenn er wie vorgesehen verwendet wird, doch seine Systeme und seine Konstruktion verkörpern genau jene technologische Vielschichtigkeit, die Nachteile oder unerwartetes Verhalten mit sich bringen kann. Einige Lokalisierungen fassen diesen Nachteil als „Überkonstruktion“ oder unnötige Komplexität auf; eine Lokalisierung stellt ihn als Risiko dar, das mit unvertrauten oder undurchschaubaren Technologien verbunden ist. Der beschreibende Schwerpunkt des Gegenstands ist daher zweigeteilt: Er schützt außergewöhnlich gut, und er verlangt Respekt vor den Kompromissen, die Komplexität mit sich bringt.\\n\\nPraktische Überlegungen und typische Einsatzzwecke:\\n- Die Hauptrolle ist Schadensminderung für Frontliniencharaktere: Rüste Einheiten oder Charaktere, die eingehenden physischen oder Energieschaden abfangen sollen, mit dem Hyperion-Helm aus, da seine Hintergrundbeschreibung seine überlegene Verteidigungsfähigkeit betont.\\n- Berücksichtige situationsabhängige Kompromisse: Da das prägende Merkmal des Helms seine extreme technische Komplexität ist, sind in erzählerischer oder mechanischer Hinsicht Nachteile auf Designebene zu erwarten (Gewicht, Wartung, Systeminteraktionen oder Anfälligkeit für technologiebezogene Effekte), sofern solche Systeme im Spiel existieren. Verwende den Helm, wenn ein Szenario stärker von reiner Verteidigung profitiert als von Mobilität oder Einfachheit.\\n- Kombination und Ergänzung: Kombiniere den Helm mit Builds, die schwere Verteidigung ausnutzen können – Schildfertigkeiten, Schadensumleitung oder Begleiter, die verringerte Mobilität ausgleichen –, damit die Komplexitätsstrafe durch andere Stärken kompensiert wird.\\n- Risikobewusster Einsatz: Vermeide es, den Hyperion-Helm auszurüsten, wenn du hohe Agilität, Tarnung oder schnelle Systemwiederherstellung benötigst, es sei denn, das Spiel hebt Komplexitätskosten ausdrücklich auf. Lokalisierungen heben ein Thema des „ewigen Risikos“ hervor; betrachte dies als Erinnerung daran, dass der Helm nicht in jedem Kontext eine kostenlose Verbesserung ist.\\n- Wartung und Kompatibilität: Aufgrund der Einordnung des Helms als fortschrittliche Technologie solltest du ihn als spezialisierten Gegenstand behandeln, der anders mit anderen Technologie- oder Augmentationssystemen interagieren kann als einfache Rüstung. Wenn das Spiel Mechaniken für Gegenstandswartung, Kalibrierung oder Technologiekompatibilität besitzt, priorisiere diese Interaktionen für die beste Leistung.\\n\\nGeschmack und erzählerische Rolle: Hyperion-Helm dient als erzählerisches Mittel, um fortschrittliche, fast schon grenzwertig experimentelle Ingenieurskunst zu vermitteln. Er passt zu Szenarien, in denen Technologie mächtige Verteidigung zu einem Preis gewährt, und eignet sich thematisch für Charaktere oder Fraktionen, die schützende Überlegenheit bevorzugen, selbst wenn diese Überlegenheit latente Risiken birgt.\",\"category\":\"armor\",\"tier\":7,\"weight\":7,\"stack_size\":1,\"durability\":45,\"armor_value\":26,\"hero_image\":\"\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-hyperion-helm.png\",\"name\":\"af.term.hyperion_helm\",\"official_text\":\"Hightech-Kopfschutz, der ein Gleichgewicht zwischen extremer Schutzwirkung und dem ständigen Risiko von unnötiger Komplexität schafft.\"}","Hyperion-Helm: Nutzung & Risiken - Abiotic Factor Wiki","Erfahre, wie der Hyperion-Helm in Abiotic Factor defensiv genutzt wird, welche Risiken Überengineering birgt und zu welchen Builds er passt.","2026-06-12 01:33:08","2026-06-02 03:30:01",[295],{"id":296,"category":49,"canonical_en":297,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":298,"translations":299,"name":300,"e":301},"af.term.hyperion_helm","Hyperion Helm","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-hyperion-helm.png","{\"de\":{\"value\":\"Hyperion-Helm\"},\"en\":{\"value\":\"Hyperion Helm\"}}","Hyperion-Helm","item\u002Fhyperion-helm",{"item\u002Fhyperion-helm":298},{"items":304},[305,306,307,308,309,310,311,312],{"id":22,"game_slug":4,"type_slug":23,"name_default":24,"schema":25,"list_url_pattern":26,"detail_url_pattern":27,"detail_template":28,"schema_version":16,"presentation":29,"consolidated_into":30},{"id":32,"game_slug":4,"type_slug":33,"name_default":34,"schema":35,"list_url_pattern":36,"detail_url_pattern":37,"detail_template":38,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},{"id":41,"game_slug":4,"type_slug":42,"name_default":43,"schema":44,"list_url_pattern":45,"detail_url_pattern":46,"detail_template":38,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},{"id":48,"game_slug":4,"type_slug":49,"name_default":50,"schema":51,"list_url_pattern":52,"detail_url_pattern":53,"detail_template":38,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},{"id":55,"game_slug":4,"type_slug":56,"name_default":57,"schema":58,"list_url_pattern":59,"detail_url_pattern":60,"detail_template":61,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},{"id":63,"game_slug":4,"type_slug":64,"name_default":65,"schema":66,"list_url_pattern":67,"detail_url_pattern":68,"detail_template":61,"schema_version":16,"presentation":39,"consolidated_into":30},{"id":70,"game_slug":4,"type_slug":71,"name_default":72,"schema":73,"list_url_pattern":74,"detail_url_pattern":75,"detail_template":28,"schema_version":16,"presentation":29,"consolidated_into":30},{"id":77,"game_slug":4,"type_slug":78,"name_default":79,"schema":80,"list_url_pattern":81,"detail_url_pattern":82,"detail_template":28,"schema_version":16,"presentation":29,"consolidated_into":30},{"items":314},[],{"items":316},[317,319,321,326,331,336,341,346,351,356,361,366],{"term_id":318,"shared":16,"type_slug":49,"slug":170,"jaccard":16,"name_label":171,"name_icon":172},"af.term.hyperion_gauntlets",{"term_id":320,"shared":16,"type_slug":49,"slug":174,"jaccard":16,"name_label":175,"name_icon":176},"af.term.hyperion_hauberk",{"term_id":322,"shared":16,"type_slug":49,"slug":323,"jaccard":16,"name_label":324,"name_icon":325},"af.term.hyperion_legplates","hyperion-legplates","Hyperion-Beinplatten","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-hyperion-legplates.png",{"term_id":327,"shared":16,"type_slug":49,"slug":328,"jaccard":16,"name_label":329,"name_icon":330},"af.term.jugaar_armwraps","jugaar-armwraps","Jugaar-Armschienen","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-jugaar-armwraps.png",{"term_id":332,"shared":16,"type_slug":49,"slug":333,"jaccard":16,"name_label":334,"name_icon":335},"af.term.jugaar_chestplate","jugaar-chestplate","Jugaar-Brustpanzer","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-jugaar-chestplate.png",{"term_id":337,"shared":16,"type_slug":49,"slug":338,"jaccard":16,"name_label":339,"name_icon":340},"af.term.jugaar_helmet","jugaar-helmet","Jugaar-Helm","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-jugaar-helmet.png",{"term_id":342,"shared":16,"type_slug":49,"slug":343,"jaccard":16,"name_label":344,"name_icon":345},"af.term.jugaar_legwraps","jugaar-legwraps","Jugaar-Beinschienen","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-jugaar-legwraps.png",{"term_id":347,"shared":16,"type_slug":49,"slug":348,"jaccard":16,"name_label":349,"name_icon":350},"af.term.kintsugi_adornments","kintsugi-adornments","Kintsugi-Ornamente","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-kintsugi-adornments.png",{"term_id":352,"shared":16,"type_slug":49,"slug":353,"jaccard":16,"name_label":354,"name_icon":355},"af.term.kintsugi_casque","kintsugi-casque","Kintsugi-Helm","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-kintsugi-casque.png",{"term_id":357,"shared":16,"type_slug":49,"slug":358,"jaccard":16,"name_label":359,"name_icon":360},"af.term.kintsugi_greaves","kintsugi-greaves","Kintsugi-Beinrüstung","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-kintsugi-greaves.png",{"term_id":362,"shared":16,"type_slug":49,"slug":363,"jaccard":16,"name_label":364,"name_icon":365},"af.term.kintsugi_vambraces","kintsugi-vambraces","Kintsugi-Armschiene","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-kintsugi-vambraces.png",{"term_id":367,"shared":16,"type_slug":49,"slug":368,"jaccard":16,"name_label":369,"name_icon":370},"af.term.lucent_couters","lucent-couters","Schillernde Beinkachel","\u002Fimages\u002Fabiotic-factor\u002Fitem-lucent-couters.png",{"items":372},[],{"items":374},["Reactive",294],{"items":374}]