[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"game:peglin":3,"et:peglin:relic":18,"entities:peglin:recipe:en:light":27,"shell:peglin:ko":29,"siblings:peglin:relic:balladroit:ko":180,"entity:peglin:relic:balladroit:ko":262,"et:peglin":347,"backlinks:peglin:pg.term.relic_balladroit:ko":356,"related-entities:peglin:pg.term.relic_balladroit:ko":366,"related-guides:peglin:pg.term.relic_balladroit":412,"mp-panel:peglin:balladroit":25,"terms:injected:peglin:":415,"terms:injected:peglin:ko":417},{"slug":4,"name_default":5,"status":6,"default_locale":7,"enabled_locales":8,"theme":9,"navigation":10,"source_config":11,"ui_strings":12,"facility_groups":13,"features":14,"sidebar_guides":14,"schema_version":15,"created_at":16,"updated_at":17},"peglin","Peglin","active","en","[\"en\",\"ja\",\"ko\",\"zh-CN\"]","{\"primary_color\":\"hsl(174 58% 38%)\",\"accent_color\":\"hsl(45 85% 55%)\",\"accent_hue\":174,\"accent_sat\":58}","{\"en\":[{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"Bosses\",\"category\":\"boss\",\"icon\":\"👑\",\"featured\":true},{\"type\":\"orb\",\"label\":\"Orbs\"},{\"type\":\"relic\",\"label\":\"Relics\"},{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"Enemies\"},{\"type\":\"class\",\"label\":\"Classes\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"Achievements\"}],\"ja\":[{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"ボス\",\"category\":\"boss\",\"icon\":\"👑\",\"featured\":true},{\"type\":\"orb\",\"label\":\"オーブ\"},{\"type\":\"relic\",\"label\":\"レリック\"},{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"敵\"},{\"type\":\"class\",\"label\":\"クラス\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"実績\"}],\"ko\":[{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"보스\",\"category\":\"boss\",\"icon\":\"👑\",\"featured\":true},{\"type\":\"orb\",\"label\":\"구슬\"},{\"type\":\"relic\",\"label\":\"유물\"},{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"적\"},{\"type\":\"class\",\"label\":\"클래스\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"도전 과제\"}],\"zh-CN\":[{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"Boss\",\"category\":\"boss\",\"icon\":\"👑\",\"featured\":true},{\"type\":\"orb\",\"label\":\"弹珠\"},{\"type\":\"relic\",\"label\":\"遗物\"},{\"type\":\"enemy\",\"label\":\"敌人\"},{\"type\":\"class\",\"label\":\"职业\"},{\"type\":\"achievement\",\"label\":\"成就\"}]}","{\"steam_app_id\":1296610}","{\"en\":{\"category.enemy\":\"Enemy\",\"category.miniboss\":\"Miniboss\",\"category.boss\":\"Boss\",\"category.forest\":\"Forest\",\"category.castle\":\"Castle\",\"category.mines\":\"Mines\",\"category.inferno\":\"Inferno\",\"category.special\":\"Special\",\"category.general\":\"Any Area\",\"category.starter\":\"Starter\",\"category.common\":\"Common\",\"category.rare\":\"Rare\",\"category.shop\":\"Shop\",\"category.event\":\"Event\",\"category.miscellaneous\":\"Miscellaneous\",\"category.special_orb\":\"Special\",\"category.starting\":\"Starting\",\"category.unlockable\":\"Unlockable\",\"category.buff\":\"Buff\",\"category.debuff\":\"Debuff\"},\"ja\":{\"category.enemy\":\"通常敵\",\"category.miniboss\":\"ミニボス\",\"category.boss\":\"ボス\",\"category.forest\":\"森林\",\"category.castle\":\"城\",\"category.mines\":\"鉱山\",\"category.inferno\":\"煉獄\",\"category.special\":\"特殊\",\"category.general\":\"全エリア\",\"category.starter\":\"スターター\",\"category.common\":\"コモン\",\"category.rare\":\"レア\",\"category.shop\":\"ショップ\",\"category.event\":\"イベント\",\"category.miscellaneous\":\"その他\",\"category.special_orb\":\"スペシャル\",\"category.starting\":\"初期使用可\",\"category.unlockable\":\"解放可能\",\"category.buff\":\"バフ\",\"category.debuff\":\"デバフ\"},\"ko\":{\"category.enemy\":\"일반 적\",\"category.miniboss\":\"미니보스\",\"category.boss\":\"보스\",\"category.forest\":\"숲\",\"category.castle\":\"성\",\"category.mines\":\"광산\",\"category.inferno\":\"화염계\",\"category.special\":\"특수\",\"category.general\":\"전 지역\",\"category.starter\":\"시작\",\"category.common\":\"일반\",\"category.rare\":\"희귀\",\"category.shop\":\"상점\",\"category.event\":\"이벤트\",\"category.miscellaneous\":\"기타\",\"category.special_orb\":\"특수\",\"category.starting\":\"기본\",\"category.unlockable\":\"해금 가능\",\"category.buff\":\"버프\",\"category.debuff\":\"디버프\"},\"zh-CN\":{\"category.enemy\":\"普通敌人\",\"category.miniboss\":\"精英怪\",\"category.boss\":\"Boss\",\"category.forest\":\"森林\",\"category.castle\":\"城堡\",\"category.mines\":\"矿井\",\"category.inferno\":\"炼狱\",\"category.special\":\"特殊\",\"category.general\":\"任意区域\",\"category.starter\":\"初始\",\"category.common\":\"普通\",\"category.rare\":\"稀有\",\"category.shop\":\"商店\",\"category.event\":\"事件\",\"category.miscellaneous\":\"其他\",\"category.special_orb\":\"特殊\",\"category.starting\":\"初始可用\",\"category.unlockable\":\"可解锁\",\"category.buff\":\"增益\",\"category.debuff\":\"减益\"}}","{}","[]",1,"2026-06-01 15:57:47","2026-06-02 01:58:55",{"id":19,"game_slug":4,"type_slug":20,"name_default":21,"schema":22,"list_url_pattern":23,"detail_url_pattern":24,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},"pg.type.relic","relic","Relic","{\"icon\":\"🏺\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"relic\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"rarity\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"レアリティ\",\"en\":\"Rarity\",\"ko\":\"희귀도\",\"zh-CN\":\"稀有度\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"starter\",\"common\",\"rare\",\"boss\",\"shop\",\"event\",\"miscellaneous\"],\"required\":false},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"rarity\"]}","\u002F{game}\u002Frelics\u002F","\u002F{game}\u002Frelics\u002F{slug}",null,"full",{"items":28,"_used_locale":7},[],{"entityTypes":30,"sidebar":79,"standalonePages":147,"hasGuides":173,"synthesizedGuides":174,"patchCount":158,"marketCount":158,"newsCount":178,"popularSearches":179},[31,40,47,54,63,70,71],{"id":32,"game_slug":4,"type_slug":33,"name_default":34,"schema":35,"list_url_pattern":36,"detail_url_pattern":37,"detail_template":38,"schema_version":15,"presentation":39,"consolidated_into":25},"pg.type.achievement","achievement","Achievement","{\"checklist\":{\"enabled\":true,\"rarity_field\":\"global_unlock_pct\"},\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"achievement\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\"},{\"name\":\"steam_icon_url\",\"type\":\"image\"},{\"name\":\"steam_apiname\",\"type\":\"text\"},{\"name\":\"global_unlock_pct\",\"type\":\"decimal\"},{\"name\":\"hidden\",\"type\":\"boolean\"},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"description\",\"global_unlock_pct\"],\"detail_template\":{\"list_layout\":\"table\"}}","\u002F{game}\u002Fachievements\u002F","\u002F{game}\u002Fachievements\u002F{slug}","{\"list_layout\":\"table\"}","table_only",{"id":41,"game_slug":4,"type_slug":42,"name_default":43,"schema":44,"list_url_pattern":45,"detail_url_pattern":46,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},"pg.type.class","class","Class","{\"icon\":\"🎭\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"class\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"availability\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"解放\",\"en\":\"Availability\",\"ko\":\"해금\",\"zh-CN\":\"解锁\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"starting\",\"unlockable\"],\"required\":false},{\"name\":\"health\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"HP\",\"en\":\"Health\",\"ko\":\"체력\",\"zh-CN\":\"生命值\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false,\"min\":0},{\"name\":\"unlock_method\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"解放条件\",\"en\":\"Unlock method\",\"ko\":\"해금 조건\",\"zh-CN\":\"解锁方式\"},\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"availability\",\"health\"]}","\u002F{game}\u002Fclasses\u002F","\u002F{game}\u002Fclasses\u002F{slug}",{"id":48,"game_slug":4,"type_slug":49,"name_default":50,"schema":51,"list_url_pattern":52,"detail_url_pattern":53,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},"pg.type.enemy","enemy","Enemy","{\"icon\":\"👹\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"enemy\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"kind\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"種別\",\"en\":\"Kind\",\"ko\":\"종류\",\"zh-CN\":\"类型\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"enemy\",\"miniboss\",\"boss\"],\"required\":true},{\"name\":\"area\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"エリア\",\"en\":\"Area\",\"ko\":\"지역\",\"zh-CN\":\"区域\"},\"type\":\"enum\",\"values\":[\"forest\",\"castle\",\"mines\",\"special\"],\"required\":false},{\"name\":\"health\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"HP\",\"en\":\"Health\",\"ko\":\"체력\",\"zh-CN\":\"生命值\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false,\"min\":0},{\"name\":\"cruciball_health\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"クルーシボールHP\",\"en\":\"Cruciball HP\",\"ko\":\"크루시볼 체력\",\"zh-CN\":\"苦难球生命值\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false,\"min\":0},{\"name\":\"melee_damage\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"近接ダメージ\",\"en\":\"Melee damage\",\"ko\":\"근접 피해\",\"zh-CN\":\"近战伤害\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false,\"min\":0},{\"name\":\"ranged_damage\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"遠隔ダメージ\",\"en\":\"Ranged damage\",\"ko\":\"원거리 피해\",\"zh-CN\":\"远程伤害\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false,\"min\":0},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"kind\",\"area\",\"health\"]}","\u002F{game}\u002Fenemies\u002F","\u002F{game}\u002Fenemies\u002F{slug}",{"id":55,"game_slug":4,"type_slug":56,"name_default":57,"schema":58,"list_url_pattern":59,"detail_url_pattern":60,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":61,"consolidated_into":62},"pg.type.event","event","Event","{\"icon\":\"❓\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"event\",\"required\":true},{\"name\":\"area\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"エリア\",\"en\":\"Area\",\"ko\":\"지역\",\"zh-CN\":\"区域\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"general\",\"forest\",\"castle\",\"mines\",\"inferno\",\"special\"],\"required\":false},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"area\"]}","\u002F{game}\u002Fevents\u002F","\u002F{game}\u002Fevents\u002F{slug}","consolidated","events",{"id":64,"game_slug":4,"type_slug":65,"name_default":66,"schema":67,"list_url_pattern":68,"detail_url_pattern":69,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},"pg.type.orb","orb","Orb","{\"icon\":\"🔮\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"orb\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"rarity\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"レアリティ\",\"en\":\"Rarity\",\"ko\":\"희귀도\",\"zh-CN\":\"稀有度\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"common\",\"rare\",\"special\"],\"required\":false},{\"name\":\"orb_class\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"専用クラス\",\"en\":\"Class\",\"ko\":\"클래스\",\"zh-CN\":\"职业\"},\"type\":\"text\",\"required\":false,\"description\":\"クラス専用 orb の場合の所属クラス (Balladin \u002F Spinventor \u002F Roundrel 等)。 汎用は空\"},{\"name\":\"damage\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"ダメージ\",\"en\":\"Damage\",\"ko\":\"데미지\",\"zh-CN\":\"伤害\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false,\"min\":0},{\"name\":\"crit_damage\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"クリティカルダメージ\",\"en\":\"Crit damage\",\"ko\":\"치명타 데미지\",\"zh-CN\":\"暴击伤害\"},\"type\":\"integer\",\"required\":false,\"min\":0},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"rarity\",\"damage\",\"crit_damage\"]}","\u002F{game}\u002Forbs\u002F","\u002F{game}\u002Forbs\u002F{slug}",{"id":19,"game_slug":4,"type_slug":20,"name_default":21,"schema":22,"list_url_pattern":23,"detail_url_pattern":24,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},{"id":72,"game_slug":4,"type_slug":73,"name_default":74,"schema":75,"list_url_pattern":76,"detail_url_pattern":77,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":61,"consolidated_into":78},"pg.type.status-effect","status-effect","Status Effect","{\"icon\":\"💫\",\"fields\":[{\"name\":\"name\",\"type\":\"term_ref\",\"target_category\":\"status-effect\",\"required\":true},{\"name\":\"hero_image\",\"type\":\"image\",\"required\":false},{\"name\":\"effect_kind\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"効果種別\",\"en\":\"Effect kind\",\"ko\":\"효과 종류\",\"zh-CN\":\"效果类型\"},\"type\":\"enum\",\"is_category\":true,\"values\":[\"buff\",\"debuff\"],\"required\":false},{\"name\":\"effect_summary\",\"i18n_label\":{\"ja\":\"効果概要\",\"en\":\"Effect summary\",\"ko\":\"효과 요약\",\"zh-CN\":\"效果概要\"},\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false},{\"name\":\"description\",\"type\":\"rich_text\",\"i18n\":true,\"required\":false}],\"list_view_fields\":[\"name\",\"effect_kind\",\"effect_summary\"]}","\u002F{game}\u002Fstatus-effects\u002F","\u002F{game}\u002Fstatus-effects\u002F{slug}","status-effects",{"counts":80,"subs":88,"singletons":146},{"achievement":81,"class":82,"enemy":83,"event":84,"orb":85,"relic":86,"status-effect":87},52,4,64,35,117,192,23,{"enemy":89,"event":99,"orb":114,"relic":126,"status-effect":139},[90,93,96],{"category":49,"count":91,"indexable":92},38,false,{"category":94,"count":95,"indexable":92},"miniboss",16,{"category":97,"count":98,"indexable":92},"boss",10,[100,103,106,108,111],{"category":101,"count":102,"indexable":92},"general",17,{"category":104,"count":105,"indexable":92},"special",9,{"category":107,"count":82,"indexable":92},"mines",{"category":109,"count":110,"indexable":92},"castle",3,{"category":112,"count":113,"indexable":92},"forest",2,[115,118,121,123],{"category":116,"count":117,"indexable":92},"rare",29,{"category":119,"count":120,"indexable":92},"common",22,{"category":104,"count":122,"indexable":92},8,{"category":124,"count":125,"indexable":92},"__other__",58,[127,129,131,133,135,137],{"category":116,"count":128,"indexable":92},73,{"category":119,"count":130,"indexable":92},59,{"category":97,"count":132,"indexable":92},24,{"category":56,"count":134,"indexable":92},6,{"category":136,"count":82,"indexable":92},"starter",{"category":124,"count":138,"indexable":92},26,[140,142,144],{"category":141,"count":134,"indexable":92},"buff",{"category":143,"count":82,"indexable":92},"debuff",{"category":124,"count":145,"indexable":92},13,{},[148,159,166],{"id":149,"slug":62,"locale":150,"scope":151,"entity_type":25,"title":152,"description":153,"hero_image":25,"source_url":154,"source_license":155,"group_key":156,"nav_order":157,"sidebar_hidden":158},"peglin:events:ko","ko","standalone","이벤트 목록","**이벤트**（맵의 **\"?\" 노드**）는 짧은 장면과 선택지가 주어지는 비전투 조우입니다. 대부분 체력·골드·구슬을 대가로 새 구슬 \u002F 업그레이드 \u002F 구슬 제거 \u002F 회복 \u002F 이벤트 전용 유물 등의 보상을 얻습니다. 런에서 빌드를 가장 크게 좌우하는 지점 중 하나로, 적절한 타이밍의 구슬 제거나 무료 업그레이드는 덱 전체를 좌우합니다.\n\n아래는 게임 내 모든 이벤트를 등장 지역과 각 선택지의 효과와 함께 정리한 것입니다. 일부는 특정 지역(숲·성·광산·화염계) 고정이고, 나머지는 어디서든 등장합니다. 커뮤니티에서 굳어진 명칭이 있으면 그것을, 없으면 게임 내 설명형 라벨을 사용합니다.\n","https:\u002F\u002Fpeglin.wiki.gg\u002Fwiki\u002FEncounters","CC-BY-SA-4.0","world",25,0,{"id":160,"slug":78,"locale":150,"scope":151,"entity_type":25,"title":161,"description":162,"hero_image":25,"source_url":163,"source_license":155,"group_key":164,"nav_order":165,"sidebar_hidden":158},"peglin:status-effects:ko","상태 효과","Peglin 의 **상태 효과** 는 누적되는 키워드형 컨디션으로, 샷을 강화하는 *버프* 와 적 (또는 자신) 을 방해하는 *디버프* 로 나뉜다. 대부분은 특정 구슬과 유물로 부여되며, 전투 중에 소모되거나 카운트다운되어 덱과 유물 빌드를 잇는 연결 고리가 된다.\n\n**Muscircle (근력)** 의 피해 증가나 **Ballwark (방패)** 는 발사 전에 쌓을수록 강력해지고, **Spinfection** 이나 **Bramble** 같은 디버프는 적의 턴을 역이용한다. 아래 표에서 모든 상태 효과를 비교한다 — 종류와 효과를 정리했다.\n","https:\u002F\u002Fpeglin.wiki.gg\u002Fwiki\u002FStatus_Effects","meta",40,{"id":167,"slug":168,"locale":150,"scope":151,"entity_type":25,"title":169,"description":170,"hero_image":25,"source_url":171,"source_license":155,"group_key":164,"nav_order":172,"sidebar_hidden":158},"peglin:cruciball:ko","cruciball","크루시볼","**크루시볼** 은 Peglin 의 상승 (어센션) 시스템이다. 20 단계의 난이도 레벨이 있으며, 각 레벨은 바로 이전 레벨로 게임을 클리어해야 해금된다. 각 레벨은 이전의 모든 제약에 더해 새로운 영구 위험 요소를 하나씩 추가하므로, 크루시볼 20 런은 모든 변경자를 한꺼번에 짊어진다.\n\n## 레벨이 쌓이는 방식\n초반 레벨은 경제와 보드를 갉아먹는다 — **Lv.1** 은 약화된 **Pebball** 로 시작하고, **Lv.3** 과 **Lv.5** 는 모든 보드에서 Crit Peg 와 Refresh Peg 를 하나씩 없애며, **Lv.8** 은 시작 골드를 0 으로 만든다. 중반 레벨은 적의 압박을 키운다 — **Lv.6** 과 **Lv.10** 은 적과 보스의 체력을 늘리고, **Lv.7** 과 **Lv.13** 은 전투 후·보스 후 회복을 깎으며, **Lv.15** 는 재장전할 때마다 적에게 추가 턴을 준다.\n\n후반부는 얇은 여유로 생존하는 것이 핵심이다 — **Lv.14** 는 최대 HP 15% 감소로 시작, **Lv.11** 과 **Lv.16** 은 쓸모없는 **Terriball** 과 **Horriball** 을 안기고, **Lv.18** 은 Haglin 상점 가격을 올리며, **Lv.20** 은 각 보스를 고유하게 더 흉악하게 만든다. 모든 클래스로 크루시볼 20 을 클리어하는 것이 이 게임의 진정한 완주 목표다.\n\n## 공략 방향\n부풀려진 체력 풀을 넘어서는 **스케일링** 계열 구슬·유물에 집중하고, 적의 추가 턴을 흡수할 회복과 Ballwark 를 우선한다. 짐덩어리인 **Terriball**\u002F**Horriball** 은 첫 상점에서 버릴 구슬로 취급한다.\n","https:\u002F\u002Fpeglin.wiki.gg\u002Fwiki\u002FCruciball",45,true,[175,176,177],"beginner","tips","wiki",107,[],{"prev":181,"next":184,"same_category":187,"same_category_total":158,"others":188,"others_total":261,"current_category":25},{"type_slug":20,"slug":182,"name_label":183,"name_icon":25},"echo-chamber","반향실",{"type_slug":20,"slug":185,"name_label":186,"name_icon":25},"shield-basher","방패 강타",[],[189,192,195,198,201,204,207,210,213,216,219,222,225,228,231,234,237,240,243,246,249,252,255,258],{"type_slug":20,"slug":190,"name_label":191,"name_icon":25},"iou","IOU",{"type_slug":20,"slug":193,"name_label":194,"name_icon":25},"lightning-grease","Lightning Grease",{"type_slug":20,"slug":196,"name_label":197,"name_icon":25},"decoy-orb","가짜 구슬",{"type_slug":20,"slug":199,"name_label":200,"name_icon":25},"suffer-the-sling","가혹한 운명의 돌팔매",{"type_slug":20,"slug":202,"name_label":203,"name_icon":25},"reduce-re-fuse-recycle","감량, 재사용, 재활용",{"type_slug":20,"slug":205,"name_label":206,"name_icon":25},"heavy-shaft-potion","강력한 물약",{"type_slug":20,"slug":208,"name_label":209,"name_icon":25},"enhanced-gunpowder","강화한 화약",{"type_slug":20,"slug":211,"name_label":212,"name_icon":25},"froggo-amulet","개구리 부적",{"type_slug":20,"slug":214,"name_label":215,"name_icon":25},"improved-catalyst","개선된 촉매",{"type_slug":20,"slug":217,"name_label":218,"name_icon":25},"eye-of-turtle","거북이 눈",{"type_slug":20,"slug":220,"name_label":221,"name_icon":25},"modest-mallet","겸손의 망치",{"type_slug":20,"slug":223,"name_label":224,"name_icon":25},"ancient-fleece","고대의 양털",{"type_slug":20,"slug":226,"name_label":227,"name_icon":25},"ancient-meteorite","고대의 운석",{"type_slug":20,"slug":229,"name_label":230,"name_icon":25},"gopher-gold","고퍼 골드",{"type_slug":20,"slug":232,"name_label":233,"name_icon":25},"sapper-sack","공병의 가방",{"type_slug":20,"slug":235,"name_label":236,"name_icon":25},"call-of-the-void","공허의 부름",{"type_slug":20,"slug":238,"name_label":239,"name_icon":25},"monster-training","괴물 같은 훈련",{"type_slug":20,"slug":241,"name_label":242,"name_icon":25},"crumpled-character-sheet","구겨진 캐릭터 시트",{"type_slug":20,"slug":244,"name_label":245,"name_icon":25},"gustav-s-holster","구스타브의 탄띠",{"type_slug":20,"slug":247,"name_label":248,"name_icon":25},"roundreloquence","구적로퀀스",{"type_slug":20,"slug":250,"name_label":251,"name_icon":25},"grinding-monstera","그라인딩 몬스테라",{"type_slug":20,"slug":253,"name_label":254,"name_icon":25},"knight-cap","기사 모자",{"type_slug":20,"slug":256,"name_label":257,"name_icon":25},"sash-of-focus","기합의 띠",{"type_slug":20,"slug":259,"name_label":260,"name_icon":25},"clear-the-way","길을 비켜라!",191,{"id":263,"slug":264,"locale":150,"data":265,"seo_title":266,"seo_description":267,"updated_at":268,"created_at":269,"listed_only":158,"_used_locale":150,"term_refs":270,"body_icons":337},"pg.relic.balladroit.ko","balladroit","{\"description\":\"발라드로이는 매 전투 시작 시 보호막([[pg.term.status-effect_ballwark|Ballwark]])을 자동으로 부여하는 유물이다. 시작 보호막 수치는 덱 구성에 따라 달라지며, 최신 패치에서는 가장 강한(기준 공격력 기준) 오브의 기본 피해량에 2배를 곱한 값으로 설정되도록 재설계되었다. 과거 버전에서는 고정량(초기 4→6 등)이었으나 여러 차례 조정으로 현재는 덱 의존형으로 동작한다.\\n\\n발라드로이는 보호막을 많이 쌓아 [[pg.term.status-effect_muscircle|Muscircle]](뮤스서클)을 획득하거나 보호막 상호작용을 활용하는 빌드와 특히 시너지가 크다. [[pg.term.orb_protectorb|Protectorb]], [[pg.term.orb_forbification|Forbification]], [[pg.term.relic_ballpeen_hammer|Ballpeen Hammer]] 같은 보호막 관련 오브·유물과 조합하면 Muscircle 생성량이 급증하고, [[pg.term.orb_orbrasion|Orbrasion]] 같은 자기 피해가 있는 오브는 실질 손해가 크게 줄어 든다. [[pg.term.orb_orbust|Orbust]]나 [[pg.term.orb_sworb|Sworb]], [[pg.term.orb_ballanx|Ballanx]] 계열도 보호막을 적극 활용하는 선택지이며, [[pg.term.relic_spiral_slayer|Spiral Slayer]] 등과 함께 쓰면 초기 방어를 유지하면서 추가 보너스를 얻는다.\\n\\n- 버전 히스토리에 따라 동작이 변화했으므로 패치 노트를 확인해 덱에 맞춘 최적의 보호막 수치를 파악할 것.\\n- 보호막을 기준으로 Muscircle(보상)을 얻는 빌드와 결합하면 효율이 극대화된다.\\n- 자기 피해 발생 오브를 함께 쓰면 부작용이 줄어들어 안정적인 운용이 가능하다.\",\"hero_image\":\"\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Frelic\u002Fballadroit.png\",\"rarity\":\"starter\",\"name\":\"pg.term.relic_balladroit\"}","발라드로이 사용법·시너지 - Peglin 공략","발라드로이는 매 전투 시작 시 보호막을 부여하는 유물로, 덱 구성에 따라 보호막 수치가 결정됩니다. Peglin에서 보호막 기반 빌드, Muscircle 시너지 및 자기 피해 오브와의 상호작용을 설명합니다.","2026-06-10 18:56:38","2026-06-01 16:31:09",[271,277,283,289,295,301,307,313,319,325,331],{"id":272,"category":65,"canonical_en":273,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":274,"name":275,"e":276},"pg.term.orb_sworb","Sworb","{\"ko\":{\"value\":\"검구\"},\"en\":{\"value\":\"Sworb\"}}","검구","orb\u002Fsworb",{"id":278,"category":73,"canonical_en":279,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":280,"name":281,"e":282},"pg.term.status-effect_ballwark","Ballwark","{\"ko\":{\"value\":\"보호막\"},\"en\":{\"value\":\"Ballwark\"}}","보호막","status-effect\u002Fballwark",{"id":284,"category":73,"canonical_en":285,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":286,"name":287,"e":288},"pg.term.status-effect_muscircle","Muscircle","{\"ko\":{\"value\":\"근력\"},\"en\":{\"value\":\"Muscircle\"}}","근력","status-effect\u002Fmuscircle",{"id":290,"category":65,"canonical_en":291,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":292,"name":293,"e":294},"pg.term.orb_forbification","Forbification","{\"ko\":{\"value\":\"강화\"},\"en\":{\"value\":\"Forbification\"}}","강화","orb\u002Fforbification",{"id":296,"category":65,"canonical_en":297,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":298,"name":299,"e":300},"pg.term.orb_orbrasion","Orbrasion","{\"ko\":{\"value\":\"연마\"},\"en\":{\"value\":\"Orbrasion\"}}","연마","orb\u002Forbrasion",{"id":302,"category":65,"canonical_en":303,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":304,"name":305,"e":306},"pg.term.orb_orbust","Orbust","{\"ko\":{\"value\":\"오버스트\"},\"en\":{\"value\":\"Orbust\"}}","오버스트","orb\u002Forbust",{"id":308,"category":65,"canonical_en":309,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":310,"name":311,"e":312},"pg.term.orb_protectorb","Protectorb","{\"ko\":{\"value\":\"방어하라구\"},\"en\":{\"value\":\"Protectorb\"}}","방어하라구","orb\u002Fprotectorb",{"id":314,"category":20,"canonical_en":315,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":316,"name":317,"e":318},"pg.term.relic_spiral_slayer","Spiral Slayer","{\"ko\":{\"value\":\"슬더슬레이어\"},\"en\":{\"value\":\"Spiral Slayer\"}}","슬더슬레이어","relic\u002Fspiral-slayer",{"id":320,"category":65,"canonical_en":321,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":322,"name":323,"e":324},"pg.term.orb_ballanx","Ballanx","{\"ko\":{\"value\":\"볼랑크스\"},\"en\":{\"value\":\"Ballanx\"}}","볼랑크스","orb\u002Fballanx",{"id":326,"category":20,"canonical_en":327,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":328,"name":329,"e":330},"pg.term.relic_ballpeen_hammer","Ballpeen Hammer","{\"ko\":{\"value\":\"볼펜 망치\"},\"en\":{\"value\":\"Ballpeen Hammer\"}}","볼펜 망치","relic\u002Fballpeen-hammer",{"id":332,"category":20,"canonical_en":333,"aliases":13,"related_terms":14,"icon_url":25,"translations":334,"name":335,"e":336},"pg.term.relic_balladroit","Balladroit","{\"ko\":{\"value\":\"발라드로이\"},\"en\":{\"value\":\"Balladroit\"}}","발라드로이","relic\u002Fballadroit",{"relic\u002Fballadroit":338,"orb\u002Fballanx":339,"relic\u002Fballpeen-hammer":340,"orb\u002Fforbification":341,"orb\u002Forbrasion":342,"orb\u002Forbust":343,"orb\u002Fprotectorb":344,"relic\u002Fspiral-slayer":345,"orb\u002Fsworb":346},"\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Frelic\u002Fballadroit.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Forb\u002Fballanx.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Frelic\u002Fballpeen-hammer.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Forb\u002Fforbification.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Forb\u002Forbrasion.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Forb\u002Forbust.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Forb\u002Fprotectorb.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Frelic\u002Fspiral-slayer.png","\u002Fimages\u002Fpeglin\u002Forb\u002Fsworb.png",{"items":348},[349,350,351,352,353,354,355],{"id":32,"game_slug":4,"type_slug":33,"name_default":34,"schema":35,"list_url_pattern":36,"detail_url_pattern":37,"detail_template":38,"schema_version":15,"presentation":39,"consolidated_into":25},{"id":41,"game_slug":4,"type_slug":42,"name_default":43,"schema":44,"list_url_pattern":45,"detail_url_pattern":46,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},{"id":48,"game_slug":4,"type_slug":49,"name_default":50,"schema":51,"list_url_pattern":52,"detail_url_pattern":53,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},{"id":55,"game_slug":4,"type_slug":56,"name_default":57,"schema":58,"list_url_pattern":59,"detail_url_pattern":60,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":61,"consolidated_into":62},{"id":64,"game_slug":4,"type_slug":65,"name_default":66,"schema":67,"list_url_pattern":68,"detail_url_pattern":69,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},{"id":19,"game_slug":4,"type_slug":20,"name_default":21,"schema":22,"list_url_pattern":23,"detail_url_pattern":24,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":26,"consolidated_into":25},{"id":72,"game_slug":4,"type_slug":73,"name_default":74,"schema":75,"list_url_pattern":76,"detail_url_pattern":77,"detail_template":25,"schema_version":15,"presentation":61,"consolidated_into":78},{"items":357},[358,362,364],{"type_slug":42,"slug":359,"name_term":360,"name_label":361,"name_icon":25},"balladin","pg.term.class_balladin","공기사",{"type_slug":65,"slug":363,"name_term":302,"name_label":305,"name_icon":25},"orbust",{"type_slug":65,"slug":365,"name_term":308,"name_label":311,"name_icon":25},"protectorb",{"items":367},[368,372,376,380,384,386,388,392,396,400,404,408],{"term_id":369,"shared":110,"type_slug":20,"slug":370,"jaccard":15,"name_label":371,"name_icon":25},"pg.term.relic_au_auger","au-auger","오거",{"term_id":373,"shared":110,"type_slug":20,"slug":374,"jaccard":15,"name_label":375,"name_icon":25},"pg.term.relic_axe_me_anything","axe-me-anything","무엇이든 베어보세요",{"term_id":377,"shared":110,"type_slug":20,"slug":378,"jaccard":15,"name_label":379,"name_icon":25},"pg.term.relic_bad_cheese","bad-cheese","상한 치즈",{"term_id":381,"shared":110,"type_slug":20,"slug":382,"jaccard":15,"name_label":383,"name_icon":25},"pg.term.relic_bag_of_orange_pegs","bag-of-orange-pegs","주황색 페그 가방",{"term_id":326,"shared":110,"type_slug":20,"slug":385,"jaccard":15,"name_label":329,"name_icon":25},"ballpeen-hammer",{"term_id":278,"shared":110,"type_slug":73,"slug":387,"jaccard":15,"name_label":281,"name_icon":25},"ballwark",{"term_id":389,"shared":110,"type_slug":20,"slug":390,"jaccard":15,"name_label":391,"name_icon":25},"pg.term.relic_beckoning_crit","beckoning-crit","치명타의 부름",{"term_id":393,"shared":110,"type_slug":20,"slug":394,"jaccard":15,"name_label":395,"name_icon":25},"pg.term.relic_beleaguered_boots","beleaguered-boots","포위된 부츠",{"term_id":397,"shared":110,"type_slug":20,"slug":398,"jaccard":15,"name_label":399,"name_icon":25},"pg.term.relic_betsy_s_hedge","betsy-s-hedge","벳시의 덤불",{"term_id":401,"shared":110,"type_slug":65,"slug":402,"jaccard":15,"name_label":403,"name_icon":25},"pg.term.orb_bullyball","bullyball","왕따구",{"term_id":405,"shared":110,"type_slug":65,"slug":406,"jaccard":15,"name_label":407,"name_icon":25},"pg.term.orb_circcae","circcae","서카",{"term_id":409,"shared":110,"type_slug":20,"slug":410,"jaccard":15,"name_label":411,"name_icon":25},"pg.term.relic_constricting_chains","constricting-chains","속박의 사슬",{"items":413},[414],{"tag":176},{"items":416},["Reactive",270],{"items":416}]