Lámina de nori asada

Lámina de nori asada es un ingrediente culinario consumible en el juego que toma la forma de una sola hoja asada, similar a una alga. En el texto de sabor se describe como “almost-nori”, indicando que se asemeja al nori tradicional pero no es exactamente igual; todas las localizaciones transmiten la misma idea de que se trata de una hoja asada que recuerda al nori y que su función principal es como ingrediente para otras recetas.

Lámina de nori asada se obtiene colocando un Bandeja de láminas de nori asadas en el mundo; el Tray produce la hoja cuando se usa o se cosecha. El objeto en sí puede comerse directamente para restaurar Hunger, o puede incorporarse en platos más complejos como componente. Múltiples fuentes en distintos idiomas señalan de forma consistente que la hoja está pensada para usarse en otras recetas.

Los valores alimenticios al comer una sola Roasted Nori Sheet varían según el Cooking Skill del jugador. La restauración de Hunger escala en cinco niveles:

• Cooking Skill 0–4: restaura 17 Hunger.
• Cooking Skill 5–9: restaura 22 Hunger.
• Cooking Skill 10–14: restaura 25 Hunger.
• Cooking Skill 15–19: restaura 28 Hunger.
• Cooking Skill 20: restaura 30 Hunger. La hoja proporciona 0 Thirst en todos los niveles.

Notas prácticas e interacciones:

• Úsala como un relleno económico y de poco peso para el Hunger cuando no haya alimentos de mayor valor disponibles; su restauración de Hunger aumenta con el Cooking Skill, por lo que se vuelve más eficiente para cocineros experimentados.
• Su papel principal es como ingrediente de fabricación: incluye Roasted Nori Sheet en las recetas que requieran una hoja similar a alga para crear platos compuestos. Todas las localizaciones indican compatibilidad con otras recetas.
• El método de adquisición es específico: es necesario colocar un Roasted Nori Sheet Tray para obtener la hoja. Si necesitas varias hojas, instala y usa varias bandejas o repite la colocación y la cosecha según corresponda.
• Como no restaura Thirst, combina la hoja con líquidos o alimentos que repongan Thirst cuando se consuma para mayor eficiencia de supervivencia.

Notas de localización: las descripciones del objeto en el juego en inglés, alemán, español, francés, japonés, portugués (BR), ruso, chino simplificado y chino tradicional lo describen como una hoja asada, parecida al nori, adecuada para usar en otras recetas; la fuente en inglés la denomina Roasted Nori Sheet y utiliza el calificativo “almost-nori”.