Baril

Baril est un objet en jeu qui sert de récipient de grande capacité pour les liquides. Dans les descriptions localisées du jeu, il est systématiquement défini comme un contenant capable de renfermer un volume important de liquide ; la source anglaise le décrit comme « un tonneau pouvant contenir beaucoup de liquide », et les descriptions équivalentes en allemand, espagnol, français, japonais, portugais du Brésil, russe, chinois simplifié et chinois traditionnel mettent l’accent sur le même rôle. En pratique, Baril fonctionne comme l’objet principal utilisé par les joueurs lorsqu’ils doivent collecter, stocker ou déplacer des liquides en vrac dans l’environnement du jeu.

Le rôle de Baril est celui d’un objet de stockage durable et de grande capacité, plutôt que d’un gobelet à usage unique ou d’une petite fiole. Il est présenté comme le choix logique chaque fois que les mécaniques du jeu exigent de conserver de plus grandes quantités d’eau, de pétrole, de bière ou d’autres ressources liquides suivies et transférées au niveau des objets. Puisque sa propriété déterminante est sa capacité volumique, Baril se distingue des autres contenants à liquide qui existent principalement pour la mesure, la consommation immédiate ou les très petits transferts.

• Utilisez Baril chaque fois que vous devez regrouper plusieurs petites sources de liquide en un seul objet afin de réduire l’encombrement et de simplifier la gestion de l’inventaire.
• Les actions de remplissage et de vidage impliquant Baril sont les interactions attendues ; il est conçu pour fonctionner avec les sources de liquide, les distributeurs, les pompes et tout mécanisme qui accepte ou fournit des objets contenant du liquide en vrac.
• Baril est décrit de manière uniforme dans toutes les langues, les mécaniques qui lui sont liées sont donc cohérentes entre les différentes versions linguistiques ; les joueurs peuvent se fier à la fonction principale de l’objet quelle que soit la localisation.
• Considérez Baril comme un grand conteneur de liquide standard lors de la planification logistique : le transport, le stockage ou la préparation de liquides pour le traitement ou la fabrication impliqueront généralement des Baril plutôt que des conteneurs plus petits.

La description concise et commune à toutes les localisations de Baril se concentre exclusivement sur son avantage en matière de capacité. Les sources fournies ne contiennent aucune information divergente concernant des effets secondaires spéciaux, des propriétés de fabrication uniques ou des modèles variantes ; l’attribut déterminant de l’objet est sa capacité à contenir beaucoup de liquide. Lorsque vous décidez d’utiliser ou non un Baril, privilégiez les tâches qui nécessitent de contenir ou de déplacer d’importantes quantités de liquide plutôt que les opérations à usage unique ou portant sur de très faibles volumes.