패치 노트 2026-04-07 (메인 브랜치)

안녕하세요!

메인 브랜치 패치 노트로 국제 비버의 날을 축하합시다!

기타

• "지식" 카테고리가 제거된 후, "책" 필요가 이제 "재미" 카테고리의 일부가 되었습니다.
• UI 패널에서 비버의 필요 카테고리를 약간 재조직했습니다.
• 불필요한 자산을 로딩하지 않음으로써 메모리 사용량을 줄였습니다.
• 터널 및 지형 블록을 배치할 때 이제 서로 다른 카메라 각도에서 더 일관성이 있게 되었습니다.
• 가뭄 튜토리얼 경로에 댐 관련 팁이 추가되었습니다.
• 게임 내 텍스트에서 물리적 및 수학적 단위의 일관성을 추가로 개선했습니다.
• 건설 진행 패널이 하단으로 이동하여 선택한 건물의 창에서 상호작용 요소가 그 건물이 완료되고 건설 진행 패널이 사라진 후에도 더 이상 위치가 변경되지 않습니다.
• 철거 및 우선순위 도구를 사용할 때 건물 선택이 더 정밀해졌습니다.

버그 수정

• 필 밸브의 목표 높이가 이제 건설 패널에서 올바르게 반올림되어야 합니다.
• 봇의 내구성에 대한 잘못된 레이블이 수정되었습니다.
• 물 펌프의 물 채우기 exploits가 크게 줄어들었습니다.
• 번식 팟이 이제 패널에서 진행 상황을 올바르게 표시합니다.
• 오염이 더 이상 스로틀 밸브를 통해 새지 않습니다.
• 밸브 위에 배치할 때 플러드 게이트를 통해 물이 흐르는 문제가 수정되었습니다.
• 상품의 용량 수치가 더 이상 비우기로 표시된 저장소를 포함하지 않습니다.
• 경로를 배치한 직후, 단일 프레임에서 연결되지 않은 상태로 표시되는 문제가 수정되었습니다.
• 수량이 0인 상품이 있을 때 상단 바에 나타나는 여분의 "없음"이 제거되었습니다.
  볼 것이 없습니다, 계속 가세요.
• Ctrl, Shift 및 Alt 입력 바인딩이 작동하지 않는 문제를 수정했습니다.
  이는 불행히도 게임 로드 중에 키가 눌리는 것에 반응하는 문제를 다시 불러옵니다.
• Windows 키는 더 이상 수정키로 결합할 수 없습니다 (Win + 다른 키 조합). 이는 포커스를 얻거나 잃을 때 입력 차단과 관련된 일반적인 문제를 수정합니다.
• 건물의 상태 아이콘이 더 이상 그 아래에 나타나지 않아야 합니다.
• 몇 가지 누락된 맛 텍스트가 추가되었습니다.
• 집라인 툴팁의 올바른 레이아웃이 복원되었습니다.
• 자원 카운터의 설명이 새로운 토글 이름에 맞게 업데이트되었습니다.
• 나무 울타리의 잘못된 설명이 수정되었습니다.
• 밸브의 잘못된 동기화 텍스트가 수정되었습니다.
• 폴란드어 현지화에서 불필요한 증오 점이 제거되었습니다.
• 간체 중국어에서 기계 펌프 설명이 수정되었습니다.
• 한국어 현지화에서 몇 가지 의미론적 문제가 수정되었습니다.
• 폴란드어 튜토리얼이 약간 다듬어졌습니다: "Folkogony potrzebują dwóch dorosłych i pustego miejsca na dom." -> “Folkogony potrzebują pustego miejsca w domu dla dziecka.”.
• 수영장이 이제 수영장으로 변경되었습니다.
  그건 큰 실수였습니다.
• 호환되지 않는 건물이 있는 저장 파일을 로드할 때 발생한 충돌이 수정되었습니다.
• 게임 내 인트로와 관련된 충돌이 수정되었습니다.
• 지시기의 빛 색상과 관련된 드문 충돌이 수정되었습니다.

모딩 코너

• 예제 건물 템플릿의 잼 스톱을 위한 건설 단계가 추가되었습니다.
• 블루프린트 미리보기 토글 오버레이가 이제 항상 표시되고 제대로 고정되어야 합니다.