精炼厂

将氦、硫、能源矿原料精炼成产品。Refinery 用于把原始资源转化为可用的化学和气体产品，是游戏中后期的基础生产建筑。可在 公司终端 通过完成 未来康健 的第11级奖励解锁。

可生产配方示例：硫酸（需要 2 硫矿 + 1 化学品，耗时 0.5 秒，产率 120/分钟）；加压氦（需要 1 硫矿 + 1 氦-3，耗时 2 秒，产率 30/分钟）。

• 放置时确保有稳定的原料输入和电力供应。
• 通过管道/传送设备连接上游采集与下游存储以维持高产出。