Schlauch

Schlauch ist eine einfache, generische Herstellungs-Komponente, die in den Item-Sets des Spiels verwendet wird. Alle verfügbaren Lokalisierungen beschreiben sie als eine grundlegende Schlauchkomponente, die für Crafting-Rezepte vorgesehen ist; der Gegenstand fungiert primär als Materialkomponente und nicht als fertiges Werkzeug oder Gerät. Die In-Game-Beschreibungen betonen ihre Schlichtheit und ihre Rolle in Montage- und Fertigungssystemen.

Als Herstellungszutat wird Schlauch für jedes Rezept benötigt, das einen Schlauchbestandteil auflistet. Sie hat keine intrinsische aktive Funktion, wenn sie getragen oder ausgerüstet wird; ihr Wert entsteht dadurch, dass sie als Teil von Konstruktion-, Reparatur- oder Montageprozessen verbraucht wird. Lokalisierungseinträge stellen sie durchgehend als standardisierten, nicht spezialisierten Gegenstand dar, geeignet für allgemeine Herstellungsaufgaben.

• Primäre Rolle: verbrauchbare Herstellungs-Komponente für Rezepte, die einen Schlauch spezifizieren.
• Gegenstandscharakter: einfach/basisch; in allen Sprachen einheitlich als regulärer Schlauch für das Crafting beschrieben.
• Keine aktive Nutzung: der Gegenstand wird nicht als eigenständig nützlich außerhalb der Fertigung beschrieben.
• Lokalisierungsanmerkung: Beschreibungen aus mehreren Regionen stimmen in Funktion und Schlichtheit überein, was darauf hinweist, dass durch Übersetzungen keine spezielle Variante oder aufgewertete Form impliziert wird.

Quellen geben keine Angaben zu Spawn-Standorten, Stapelgrenzen, Seltenheit, Haltbarkeit oder Handelswert von Schlauch. Konkrete Rezeptanforderungen, exakte Stapelgrößen oder Händlerverfügbarkeit sollten in den Rezeptlisten und Inventarbildschirmen des Spiels überprüft werden, da diese Mechaniken in den Lokalisierungsbeschreibungen nicht detailliert sind.