Skip to main content

Pan de calabaza quemado

CategoríaComida y cocina
burned-pumpkin-bread
Categoría
Comida y cocina
Peso
1
Apilamiento
4
Official description

Pan de calabaza horneado en exceso, ahora duro y seco.

Overview

Pan de calabaza quemado es un objeto descrito de forma coherente en todas las localizaciones del juego como Pumpkin Bread que se ha horneado demasiado tiempo y se ha vuelto duro y seco. Todas las descripciones proporcionadas en distintos idiomas transmiten el mismo estado: horneado en exceso, endurecido y desecado. La identidad central del objeto es Pan de calabaza que ha pasado su punto ideal de cocción y ahora presenta una textura quebradiza y poca humedad.

Las descripciones traducidas desde los idiomas de origen dicen lo siguiente: en inglés, «Pan de calabaza horneado en exceso, ahora duro y seco». El alemán lo describe como Pan de calabaza horneado demasiado tiempo y ahora duro y seco. El español lo presenta como Pan de calabaza horneado en exceso, ahora duro y seco. El francés indica Pan de calabaza que se coció de más y ahora está duro y seco. El japonés señala un Pan de calabaza horneado en exceso que se ha vuelto duro y reseco. El portugués afirma que es un Pan de calabaza que se pasó del punto de cocción y ya está duro y seco. El ruso describe un Pan de calabaza que se mantuvo demasiado tiempo en el horno, duro y desecado. El chino simplificado y el tradicional describen ambos un Pan de calabaza horneado en exceso que está seco y duro.

Como objeto de inventario, Pan de calabaza quemado debe interpretarse dentro del juego como una variante de comida estropeada o degradada, más que como un consumible fresco: el énfasis constante en todas las localizaciones está en la pérdida de suavidad y humedad. La entrada no especifica efectos mecánicos como cambios de estadísticas, temporizadores de deterioro, acumulación en pilas o valores de venta; solo se registra el estado físico en el texto disponible.

Notas prácticas y expectativas:

  • Visualiza el objeto como la contraparte arruinada del Pan de calabaza estándar: la textura es quebradiza y la miga está seca.
  • Las descripciones implican que no es adecuado cuando el uso previsto requiere Pan fresco o blando (por ejemplo, como ingrediente alimentario de alta calidad), aunque el texto proporcionado no indica un comportamiento mecánico concreto.
  • La coherencia de la localización significa que los jugadores que encuentren el objeto en cualquier idioma recibirán la misma señal inequívoca: este Pan se ha horneado demasiado y ahora está duro y seco.
  • Como solo hay información sensorial o de estado, consulta los consejos emergentes del juego o las tablas de datos para cualquier efecto específico de jugabilidad (recuperación de hambre, sustituciones de fabricación o interacciones con vendedores) que no esté cubierto por el texto descriptivo.

Official description

Pan de calabaza horneado en exceso, ahora duro y seco.

Other entities of this type

Related pages

Last updated: