Tarasca de pared

Tarasca de pared es un objeto del juego presentado como un trofeo enorme montado en la pared. La descripción del objeto en el juego, a través de múltiples localizaciones lingüísticas, lo caracteriza de forma consistente como un trofeo gigantesco o titánico; las descripciones simples y de una sola línea enfatizan la escala y su papel como trofeo en lugar de equipo funcional o consumible.

El nombre identifica el objeto como destinado a exhibirse en una pared, y todas las localizaciones suministradas lo enmarcan de la misma manera: las fuentes en alemán y japonés lo llaman literalmente un "trofeo gigantesco", el inglés usa "titanic trophy" y las traducciones romances y eslavas transmiten la misma sensación de trofeo masivo. Esta uniformidad indica que el objeto funciona principalmente como un elemento decorativo o conmemorativo dentro del mundo del juego.

• Categoría: item (wall-mounted trophy).
• Resumen de la descripción (traducciones sintetizadas): un trofeo gigantesco/titánico; grande, pensado para montarse o exhibirse.
• Notas de localización: todas las descripciones de las localidades proporcionadas (de, en, es, fr, ja, pt-BR, ru, zh-CN, zh-TW) usan una redacción equivalente que enfatiza el tamaño inmenso y el estatus de trofeo.

Debido a que el material de origen suministra solo una línea descriptiva concisa, no se documentan aquí propiedades adicionales garantizadas, mecánicas de colocación, métodos de adquisición ni efectos en la jugabilidad. Cualquier comportamiento interactivo, modificadores de estadísticas o estado de logro de colección no aparece en las descripciones referenciadas y, por lo tanto, no se afirma. El Wall-Mounted Tarasque debe tratarse, según el texto localizado disponible, como un objeto decorativo de tamaño prominente destinado a ser exhibido en una pared.