書類棚（小）

書類棚（小） は、控えめな量の収納スペースを提供するコンパクトな家具アイテムです。
ゲームの各ローカライズ版において、一貫して小型のファイリングキャビネットや収納キャビネットとして記述されており、さまざまな小物や雑多な所持品を保管するのに適していると提示されています。
配置可能オブジェクトのインベントリ内での役割は、特殊装置や大容量の収納コンテナではなく、単純で容量の小さい収納として機能することです。

キャビネットの説明はその限られたサイズと実用的な用途を強調しています：雑多な所持品を入れる小さな受け皿として機能し、少しだけ収納が必要な場所で使うことができます。
アイテムの描写は、大型や重い装備ではなく散らばった小物を収めるように適応された普通のオフィスや家庭風のファイリングキャビネットとして表現されています。
ローカライズ文に特別なメカニクス、ユニークなボーナス、カテゴリ固有の制限は割り当てられておらず、単に収納として使われること以外の指定はありません。

• 主な用途：雑多なアイテムや小さな戦利品を収める小容量の収納を提供する。
• 風味と配置：家庭やオフィス環境に適したコンパクトなファイリング／収納キャビネットとして記述されており、専門的なユーティリティではなく日常家具を視覚的・テーマ的に表現している。
• ローカライズの一貫性：複数言語で同等の記述が見られ、いずれも同じ限定的な収納機能を示している。
• 制限事項：全ローカライズの文言と設計は控えめな容量を示しており、大量収納ではなく小物向けとして扱うべきである。

利用可能なローカライズ注記がすべてキャビネットの控えめな収納役割にのみ焦点を当てているため、このアイテムを大容量の収納コンテナや専門的な収納システムの代替と見なさないでください。
雑多なアイテムを目立たず少量保管したいときに使用し、大量やかさばる装備の整理には使わないでください。