氷山にぎり

氷山にぎり はゲーム内で非生物要因アイテムに分類される一食分の食品アイテムです。
英語クライアントでは「冷たい一口」といった意味合いの短い説明で表現されており、調理されたプラッターから取り分けて食べることを想定した、小さく冷えた一口サイズの欠片として表示されます。
このアイテムは主に、プレイヤーが自分でまたは他のプレイヤーが作って置いた 氷山にぎり盛り合わせ と相互作用したときに得られる個別の単位として存在します。

氷山にぎり は 氷山にぎり盛り合わせ をクラフトしてそのプラッターを地面に設置することで生産されます。
プラッターを設置すると、その上から個々の 氷山にぎり を取り出せます。
設置されたプラッターから収穫すると、1つの 氷山にぎり盛り合わせ は正確に six 個の 氷山にぎり を生み出します。
多言語化された他のローカリゼーションでも同様の趣旨が伝えられており、短い説明は「冷たい／凍った一口」や「冷たい欠片」といった表現のバリエーションで、アイテムの冷たいテーマを強調しています。

実用的な注意点と相互作用:

• 入手方法: 適切な料理またはクラフトのインターフェースで 氷山にぎり盛り合わせ を作成し、完成したプラッターをワールド内の有効な表面に置いてから、そのプラッターと相互作用して個別の 氷山にぎり アイテムを取り出します。
  各プラッターは six 個の別個の 氷山にぎり を提供します。
• 所持の扱い: 氷山にぎり はプラッターから取り出される個別の、スタック可能な単位です。
  所持スタックはインベントリ上の制限や用途に合わせて管理してください。
• 提供と共有: プラッターはワールドに設置しなければ 氷山にぎり を得られないため、プラッターの仕組みは共同での共有を可能にします—複数のプレイヤーが同じ設置プラッターから取り分を取ることができ、six 個の取り分が尽きるまで続きます。
• ローカリゼーション: アイテムは英語クライアントで 氷山にぎり と表示され、説明は「冷たい一口」に相当する短い表現で記載されています。
  他言語でも同様に「冷たい／凍った一口」などの表現で訳され、アイテムの氷のような料理テーマが保たれています。

氷山にぎり に関しては、プラッターから取り分けることによる生産経路と six 個の取り分が得られるという点のみが文書化されており、追加の効果、バフ、またはレシピのバリエーションは利用可能な情報源には指定されていません。