Cadeira retrô

Cadeira retrô é um item do jogo descrito de forma consistente nas localizações como uma cadeira velha, instável ou capenga. Está identificada no banco de dados como um item (id af.term.vintage_chair) e apresentada aos jogadores com uma breve descrição de sabor que enfatiza a idade e a deterioração física em vez de funcionalidade especial ou atributos únicos.

As localizações disponíveis transmitem todas o mesmo conceito básico: a cadeira é envelhecida e está prestes a desabar. Essa descrição central aparece em inglês como “An old rickety chair” e é refletida por uma formulação equivalente em alemão, espanhol, francês, japonês, português (Brasil), russo e chinês. A redação concisa usada em cada idioma enquadra o Cadeira retrô primariamente como um objeto ambiental ou de inventário descritivo, em vez de uma ferramenta complexa ou componente fabricável.

Observações práticas e interações são limitadas ao que a descrição do item comunica. Trate o Cadeira retrô como um móvel atmosférico ou colecionável cuja característica definidora é a decrepitude. A descrição implica características visuais e táteis que os jogadores podem esperar ao encontrar o objeto: sinais de desgaste, juntas frouxas e uma condição geralmente precária. Como o texto do jogo é curto e não direcional, qualquer comportamento mecânico (durabilidade, uso em receitas, relevância em missões ou regras de colocação) não é especificado pelas localizações fornecidas e deve ser confirmado a partir de dados de jogo ou documentação dos designers.

• Categoria: item (database id af.term.vintage_chair).
• Sabor central: velho, capenga, instável; ênfase em idade e deterioração.
• Consistência nas localizações: todas as versões linguísticas fornecidas usam uma redação que comunica o estado dilapidado da cadeira.
• Detalhes mecânicos: nenhum fornecido nas descrições disponibilizadas; não suponha funcionalidade além de ser um objeto descritivo de inventário ou de mundo sem evidência adicional das fontes.

Para implementação ou catalogação, liste Cadeira retrô sob itens decorativos ou ambientais onde descrições curtas de sabor são usadas para estabelecer o tom. Consulte recursos de jogabilidade ou metadados do item se precisar de estatísticas concretas, interações ou uso em receitas que não estejam presentes nas strings de localização.