角盔

角盔 是一種獨特的頭飾，與特定敵對族群中位階最高的領袖角色相關聯。各語系描述中都把它稱為那些領導多數 Gatekeeper 單位（在不同語系中分別被本地化為 Gatekeepers、Guardians、Transversals 或 GATE units）的所謂酋長或族長所佩戴的有角頭盔。此物品主要作為該派系內指揮身分的視覺標誌，而非普通士兵會裝備的通用可穿戴物。

各語系來源強調的基本角色一致：這頂頭盔由該派系的酋長或族長所配戴，用來標示那些單位是守門部隊編隊的領導者。翻譯在稱呼該單位類別時用詞略有差異——英語與德語稱為 “Gatekeeper(s)”，法語與西班牙語分別稱為 “Guardians”/“Gardiens” 和 “caciques”，葡萄牙語稱為 “Transversais” 或 “chefes”，中文與俄語的翻譯則參照防守大門的該派系——但所有來源都指向相同的遊戲內概念：一頂用於指揮敵人的領導者頭盔。

實用說明與識別提示：

• 視覺辨識：角盔 標示出守門敵人家族中較高階或指揮型的變體。將佩戴此頭盔的單位作為目標或優先攻擊，能夠針對可能協調或增益周圍單位的領袖。
• 戰術優先：移除或瓦解戴頭盔的酋長通常會降低周邊 Gatekeeper/Guardian/Transversal 編隊的效能或凝聚力；在有此類單位出現時，集中火力或以群體控制技能針對這些目標。
• 遭遇設計：出現多名戴 角盔 的敵人之區域通常代表有組織的巡邏或菁英編隊。預期這類群體會以協調的隊形行動，而非單獨的小股游擊。
• 掉落與美學：頭盔本身可作為容易辨識的戰利品，並可能在任務描述或視覺敘事中用來表現該派系的階級體系；來源資料並未指出它具有特殊數值或可供玩家裝備的功能。
• 在地化備註：原始資料使用了多個名稱來指同一敵對族群（Gatekeeper、Guardian、Transversal、GATE unit）。這些都是對防守大門派系的等價稱呼；角盔 在所有在地化文字中始終用以示意其領導身分。

沒有任何來源提供 角盔 的數值、玩家可用效果或製作資訊；已確認的事實僅限於它出現在酋長/族長單位身上，並作為守門派系領導者的象徵。