带角的头盔

带角的头盔 是与特定敌对类别中最高级别指挥者相关的独特头饰。各地本地化描述中将其称为所谓的酋长或族长所佩戴的有角头盔，这些酋长或族长领导着大多数 Gatekeeper 单位（在不同语言中本地化为 Gatekeepers、Guardians、Transversals 或 GATE units）。该物品主要作为该派别内部指挥身份的视觉标志，而非普通步兵常见的通用可穿戴装备。

在各语言来源中都强调了同样的基本角色：该头盔由该派别的首领或族长携带，用以识别那些单位为守门部队小队的领导。各翻译对该单位类别使用了略有不同的称呼——英语和德语称为 “Gatekeeper(s)”，法语和西班牙语称为 “Guardians”/“Gardiens” 和 “caciques”，葡萄牙语称为 “Transversais” 或 “chefes”，中文和俄语翻译则引用防守城门的派别——但所有来源都指向相同的游戏内概念：首领头盔用于指挥敌方。

实用说明与识别提示：

• 视觉识别：带角的头盔 标记了守门敌人家族中的高阶或指挥变体。将佩戴该头盔的单位作为优先攻击目标可以孤立那些可能协调或增强附近单位的首领。
• 战术优先级：消灭或压制戴头盔的酋长通常会降低附近 Gatekeeper/Guardian/Transversal 小队的作战效能或凝聚力；在它们出现时对这些单位进行集火或群控。
• 遭遇设计：出现多个佩戴 带角的头盔 的敌人区域通常意味着有组织的巡逻或精英编队。预计这样的群体会以协调的小队行动，而不是单兵游击。
• 掠夺与美术表现：该头盔本身可作为可识别的战利品，可能在任务描述或视觉叙事中用来表明该派别的等级结构；资料并未指出其具有独特数值或玩家可装备的功能。
• 本地化说明：资料中对同一敌人家族使用了若干名称（Gatekeeper、Guardian、Transversal、GATE unit）。这些均为对守门派别的等值指称；带角的头盔 在所有本地化文本中始终表示其指挥者身份。

没有任何来源提供 带角的头盔 的数值、玩家可用效果或制作信息；已确定的事实仅限于它出现在酋长/族长单位身上以及作为守门派别领袖象征的角色。