Einfacher Rucksack

Einfacher Rucksack ist ein Gegenstand (Kategorie: Gegenstand), dessen Spielbeschreibung ihn in mehreren Sprachen knapp als sehr kleinen Rucksack charakterisiert. Die maßgebliche englische Beschreibung lautet: „A very small backpack.“ Entsprechende Kurzbeschreibungen in anderen Sprachversionen weisen jeweils auf die kompakte Größe des Gegenstands hin.

Die in anderen Sprachversionen bereitgestellten Übersetzungen geben dieselbe Kernaussage wieder: Deutsch beschreibt ihn als sehr kleinen Rucksack, Japanisch als sehr kleinen Rucksack, Spanisch als kleinen Rucksack, Französisch als sehr kleinen Rucksack, Portugiesisch (pt-BR) als sehr kleinen Rucksack, Russisch als sehr kleinen Rucksack und sowohl vereinfachtes als auch traditionelles Chinesisch als sehr kleine beziehungsweise Mini-Rucksäcke. Diese lokalisierten Beschreibungen bestätigen, dass Einfacher Rucksack als kleiner Tragegegenstand im Gegenstandsset des Spiels gedacht ist.

• Kategorie: Gegenstand (Einfacher Rucksack)
• Zentrales Attribut über alle Sprachversionen hinweg: sehr kleiner / Mini-Rucksack

In den bereitgestellten Lokalisierungszeichenfolgen werden keine weiteren funktionalen Details oder Werte angegeben.