Sac à dos de base

Sac à dos de base est un objet (catégorie : objet) dont la description en jeu, dans plusieurs localisations, le caractéAscension succinctement comme un très petit sac à dos. La description canonique en anglais se lit : « Un très petit sac à dos. » Des descriptions courtes équivalentes apparaissent dans d’autres localisations, indiquant chacune la compacité de l’objet.

Les traductions fournies dans d’autres localisations rendent la même idée centrale : l’allemand le décrit comme un très petit sac à dos, le japonais comme un très petit sac à dos, l’espagnol comme un petit sac à dos, le français comme un très petit sac à dos, le portugais (pt-BR) comme un très petit sac à dos, le russe comme un très petit sac à dos, et le chinois simplifié et le chinois traditionnel comme des très petits/mini sacs à dos. Ces descriptions localisées confirment que le Sac à dos de base est destiné à être un objet de transport de petite taille dans l’ensemble des objets du jeu.

• Catégorie : objet (Sac à dos de base)
• Attribut central à travers les localisations : très petit / mini sac à dos

Aucun détail fonctionnel supplémentaire ni statistique n’est fourni dans les chaînes de localisation fournies.