Antethermite

Antethermite (id=af.term.antethermite) est une charge explosive de catégorie objet décrite, dans les localisations du jeu, comme étant fabriquée à partir de résidus extraterrestres. Toutes les descriptions disponibles dans les différentes langues rendent le même fait central : l’appareil est un explosif dont le matériau principal est une matière résiduelle ou des restes d’origine extraterrestre. Cette caractérisation apparaît de manière cohérente en anglais, allemand, espagnol, français, japonais, portugais (Brésil), russe, chinois simplifié et chinois traditionnel.

Les descriptions d’une seule phrase dans chaque localisation mettent en avant deux points : la composition et l’objectif. La composition est systématiquement identifiée comme des résidus extraterrestres ; l’objectif est exprimé en qualifiant l’objet de charge explosive. La combinaison de ces éléments présente Antethermite comme un explosif manufacturé qui incorpore ou est synthétisé à partir d’un matériau non standard, biologique ou exotique, provenant de restes aliens.

Parce que le texte en jeu est concis et équivalent dans toutes les langues fournies, les faits concrets et vérifiables pour cette entrée se limitent à son identité en tant qu’objet explosif et à son matériau de fabrication déclaré. Aucune statistique mécanique supplémentaire, instruction d’utilisation, recette d’artisanat ou données d’apparition/rareté n’est présente dans les localisations fournies. Les points suivants résument les informations vérifiables et les implications directes tirées uniquement des descriptions disponibles :

• Classification : objet (charge explosive).
• Composition : fabriqué à partir de résidus ou restes extraterrestres, comme indiqué dans toutes les localisations.
• Dénomination : décrit de manière uniforme comme un dispositif explosif ; les descriptions en plusieurs langues utilisent des termes se traduisant par « explosif », « charge » ou « charge explosive ».
• Cohérence des localisations : la même description de base apparaît dans tous les locaux fournis, indiquant un choix de conception délibéré visant à présenter Antethermite comme un explosif d’origine alien dans chaque langue prise en charge.

Il n’existe aucun texte localisé dans les sources fournies qui précise comment Antethermite est déployé, quels effets il produit, comment il est obtenu, ou s’il interagit avec d’autres systèmes du jeu. Cet article se limite donc aux faits descriptifs confirmés disponibles dans les localisations fournies.