Captain's Beret

Captain's Beret is a piece of headgear described in in-game localization entries as the beret worn by squad leaders. Every available language description identifies it with the unit in command: it is portrayed as the beret worn by those who appear to be the squad leader or Captain. The item is consistently noted for a distinctive mark on its front—a rune-like symbol or emblem—without further detail about the symbol's meaning or design.

The descriptions across languages are uniform in their focus: this is not described as generic clothing but as a marker of rank or role, worn by frontline leaders. The rune on the front is repeatedly mentioned but never explained, cataloged, or tied to specific mechanics or lore in the provided text. No localization entry supplies numerical stats, active effects, or crafting/upgrading instructions for the beret; the available text functions purely as an identification and flavor description.

• Appearance: a beret with a rune-like mark on the front. The visual detail is emphasized rather than technical specifications.
• Worn by: those described as squad leaders or Captain-level personnel; the beret is presented as their characteristic headpiece.
• Symbol: the rune on the front is noted in every source but remains unspecified in form and function; the symbol appears decorative or emblematic rather than explained.
• Mechanical information: the provided descriptions do not include any gameplay values, bonuses, or interactions; there is no direct evidence in the localization snippets that the item confers in-game effects.
• Role and interpretation: because the beret is explicitly associated with leaders in the descriptions, it functions primarily as an identifier of rank and role within encounters or narrative scenes rather than as a detailed equipment entry.

Use the Captain's Beret as a visual cue when identifying command figures in environments where leaders are present. Treat the rune as a lore or aesthetic element; without additional sources detailing effects or stats, the beret should not be assumed to provide gameplay advantages. If further mechanical or narrative information is required, consult broader game materials beyond the summarized localization lines.