Owl Deity Figurine

The Owl Deity Figurine is a single, collectible stone item found in the game world. Its in-game description identifies it as a carved owl statue that likely represents some kind of deity, and it appears purely as a world object tied to environment and lore rather than as a functional equipment piece.

This figurine can only be obtained in Dunkeltaler Forest, placed at the top of the communications tower located near the ASO facility. It becomes available after the player has completed the world; the object does not appear or cannot be reached before world completion. The concise locational restriction makes the figurine a unique post-game collectible tied to exploration and completion milestones.

The item’s textual description across multiple language localizations consistently renders it as a stone owl figurine and suggests a divine or ritual significance. No source material describes any gameplay mechanics, stat modifiers, or active uses associated with the figurine; it serves as environmental lore and a collectible rather than an equippable or consumable item.

Lore connections are explicit in the item’s flavor and presentation. The figurine is a deliberate reference to Stolas from Voices of the Void, a demonic/supernatural character; the same Latin phrase used as flavor text, "Ad caelum, Ad infernum," is also the motto of the STOLAS company and translates to "To Heaven, To Hell." This ties the object to broader thematic elements and intertextual references within the game’s universe.

• Location: Dunkeltaler Forest — top of the communications tower near the ASO facility. Only obtainable after finishing the world.
• Description: stone owl figurine, possibly a deity; consistent across English, German, Spanish, French, Japanese, Portuguese (BR), Russian, and Chinese localizations.
• Function: no gameplay effects or uses are documented in the provided sources; treated as a collectible/lore object.
• Lore/Reference: explicit homage to Stolas (Voices of the Void); flavor text "Ad caelum, Ad infernum" = "To Heaven, To Hell", shared with the STOLAS company motto.

Collectors and completionists should prioritize revisiting the Dunkeltaler Forest communications tower after world completion to recover this unique ornamental artifact and to unlock its narrative link to the game’s wider mythos.