Skip to main content

Tourte aux pommes cuite

CatégorieNourriture et cuisine
baked-apple-pie
Catégorie
Nourriture et cuisine
Poids
2.25
Pile
1
Official description

Une tourte aux pommes parfaitement cuite.

Overview

Tourte aux pommes cuite est un objet comestible en jeu, décrit de manière cohérente dans toutes les localisations comme une tarte aux pommes parfaitement cuite. Sa description courte et canonique met l’accent sur la qualité de la préparation plutôt que sur des effets mécaniques précis : chaque version linguistique caractéAscension l’objet comme une tarte aux pommes cuite à la perfection, ce qui en fait un aliment terminé, prêt à être consommé dans l’univers du jeu.

Visuellement et thématiquement, l’objet représente une pâtisserie cuite dont le principal composant fruité est Pomme. Les entrées de localisation en allemand, espagnol, français, japonais, portugais du Brésil, russe et chinois conservent toutes le même concept de base — une tarte dont la cuisson est complète et idéale — ce qui indique que l’objet joue le rôle d’un consommable fabriqué ou préparé plutôt que celui d’un ingrédient brut.

Notes pratiques et interactions :

  • La description met l’accent sur l’état de préparation (« parfaitement cuite »), l’objet se comprend donc plutôt comme un consommable fini que comme un ingrédient ; il est présenté aux joueurs comme quelque chose de prêt à être utilisé immédiatement.
  • La cohérence de la localisation implique le même texte d’objet et la même intention selon les régions, de sorte que les joueurs qui changent de paramètres de langue rencontrent une description équivalente et une même attente quant à ce qu’est l’objet.
  • Le nom de l’objet le rattache à Pomme comme composant fruitier ; dans les contextes où Pomme est une ressource ou un ingrédient en jeu, Tourte aux pommes cuite représente logiquement un produit dérivé de Pomme.
  • Comme le texte en jeu se concentre sur la qualité plutôt que sur des propriétés numériques, les éventuels effets mécaniques (soin, bonus, valeur d’artisanat) ne sont pas définis par les descriptions disponibles et doivent être consultés dans les infobulles en jeu ou dans une source explicite sur les mécaniques du jeu.

Conception et ambiance :

  • L’accent mis sur la perfection de la cuisson suggère que la tarte est Stylosée, du point de vue narratif et de l’ambiance, comme un aliment haut de gamme ou fiable dans sa capacité à satisfaire.
  • Les rédacteurs et localisateurs ont conservé une ligne simple et évocatrice dans toutes les langues, indiquant que l’attrait principal de la tarte tient à sa préparation idéale plutôt qu’à un historique élaboré.

Si vous avez besoin de détails mécaniques (statistiques, durées des bonus, recette de fabrication, disponibilité chez les marchands), fournissez les données de jeu pertinentes ou une source mécanique distincte ; les descriptions de localisation seules ne donnent que l’identité et l’ambiance de l’objet en tant que tarte aux pommes parfaitement cuite.

Official description

Une tourte aux pommes parfaitement cuite.

References to this (1)

Other entities of this type

Related pages

Last updated: