Gameplay:

• Adjusted Électro-nuisible’s hitbox to correctly reflect its size.

Miscellaneous:

• Fixed a few text and translation issues.

Graphics:

• Smoke from Furnaces, Campfires and Cuisine Pots will no longer be visually in front of other objects.
• Adjusted the sprite of the grey coloured Drohmadlon to correctly display an in-palette chest.
• Emissive parts of the Fonderie à verre will no longer be rendered in front of other objects.

Performance:

• Improved performance of the sprite atlas packing, reducing the initial black screen while the game loads by several seconds.
• Some systems that are only needed for mods are now disabled when no mods are installed. This improves the game’s initial load time.
• Particle effects are now loaded in a more efficient manner at the start of the game.
• Initializing fonts no longer causes excessive memory allocations at the start of the game.
• Fixed a minor memory leak caused by plants.

Bug fixes:

• Fixed an issue that could cause mouse input to get stuck.
• Plants now continue to grow when no players are nearby.
• Fixed an issue where the Orétrange’s Provoked Swarm talent and the Électro-animal’s Territorial Fallout talent had been swapped. Pets already affected by this issue will also be automatically fixed when the save is loaded.
• The “Téléporte-moi” achievement now also triggers when teleporting from a Waypoint to a Portail.
• Fixed an issue that could cause some ranged enemies to continue to walk towards their target even after entering their usual attack range.
• Fixed a bug that caused some Orbital Turrets to only shoot one single laser beam without deploying their shield.
• Fixed an issue that caused Core Sentries to be invisible.
• Fixed an issue that caused Core Sentries’ projectiles to deal lingering damage after hitting a wall.
• Removed the ability to spawn Nimruza, la reine des Sables enfouis by using a Figurine de Nimruza in the Matérialisateur.
• Fixed an issue that caused Commandant du Noyau and Nimruza's end dialogue to appear after respawning.
• Fixed an issue that caused multiple copies of the Blast armor set pieces to drop from Locked Copper Chests.
• Fixed an issue that caused unlocked Iron Chests to be fished up in Les Ruines oubliées instead of Locked Iron Chests.
• Scrolling the UI settings menu screen in certain languages no longer results in settings being displayed outside the intended area.
• Fixed an issue that could cause some Pets and Minions to not be able to go through doors.
• Characters will now only be vulnerable after the screen fades back in when teleporting between Portals/Waypoints.
• Fixed an issue that caused critters to “float” above water or pits when the ground beneath them was broken.
• It is now possible to sleep when next to a Vase violette or a Vase bleue.
• Dodos now correctly drop meat when killed.
• Health regeneration for non-boss enemies is now correctly interrupted when they take damage.
• Life on hit effects should now work correctly against bosses.
• Visual outline effects should now be correctly applied to enemies.
• Minions should now follow movement commands even if recently stopped from a previous command.
• Minions should no longer randomly stop when doing turns in their movement path.
• Damage caused by the hydra boss’ scream attack should now be correctly blocked by walls.