本文へスキップ

栄養満点スープ(未調理)

カテゴリ食料・調理
カテゴリ
食料・調理
重量
1
スタック数
1
公式説明

生存者を支える未調理のスープ。

概要

栄養満点スープ(未調理) は、ゲームのローカリゼーションファイルで説明されている未調理のスープ状アイテムで、サバイバーを支えるための未調理のスープとして意図されています。英語の短い説明は "An uncooked soup to sustain survivors." で、複数の言語ファイルでも同様に、このオブジェクトが調理されていないスープであり、サバイバーキャラクターに栄養を与える目的があることが一貫して示されています。

クラフティング/作成データは単純な段階的準備手順を示しています。アイテム定義によれば、栄養満点スープ(未調理) は pot に水を加え、その pot を Stove に置き、さらに追加の部品を加えることで生成されます。最終ステップのデータエントリは利用可能なファイルでは不完全で(ステップは "then adding a ." と記録されている)、追加すべき具体的な材料やアイテムはその記録上で特定されていません。記録されている手順は次の通りです:pot に水を加える → pot を Stove に置く → 追加のアイテムを加える(提供されたソーステキストでは未指定)。この一連の流れがゲーム資産に記録された正典的なレシピチェーンです。

ドイツ語、スペイン語、フランス語、日本語、ポルトガル語(BR)、ロシア語、中国語(簡体字/繁体字)、英語のローカリゼーション項目はすべて同じ基本的表現――サバイバーを支えることを意図した未調理/生のスープ――を用いているため、このアイテムの役割はロケール間で一貫しています:調理前の段階にある食料アイテムであり、サバイバル/食料メカニクスに関連するものです。各言語で「未調理」や「生」を意味する語が繰り返し使われていることから、このアイテムは完成した消費物ではなく、調理または最終準備の前段階を表していることが示唆されます。

実用的な注意と相互作用:

  • 作成: クラフティングデータに記録された通り、ゲーム内の pot + Stove の手順に従ってください。最終的な材料は提供されたローカリゼーション/クラフティング断片では特定されていないため、欠落している構成要素はゲーム内のレシピUIや他のクラフティングデータテーブルで確認してください。
  • 状態: アイテムは明示的に未調理とラベル付けされています。ビルドやインベントリフローにおいて最終消費物ではなく、食料準備の中間段階として扱ってください。
  • 目的: ローカリゼーション文に従い、このアイテムはサバイバーを支えることを意図して記述されています。ゲームのサバイバル/食料システムの一部として機能します。
  • ローカリゼーション: 主要な対応言語における翻訳は同じ意味を伝えており、このアイテムとその説明はロケール間で安定しており、各言語ビルドで同等の表現が使われるはずです。

追加の詳細(正確な追加材料、消費時の効果、未調理のスープを使用可能にするために調理が必要かどうか)が必要な場合は、ゲームのレシピUIまたは完全なクラフティングデータベースを参照してください。提供されたローカリゼーションと断片データにはそれらの具体的情報は含まれていません。

公式説明

生存者を支える未調理のスープ。

同じ種類のエンティティ

最終更新: