Skip to main content

Crânio de beemote

CategoriaRecursos
behemoth-skull
Categoria
Recursos
Peso
17
Pilha
1
Official description

O crânio de um beemote morto.

Overview

Crânio de beemote é um item que representa o crânio de um Beemote abatido. A descrição curta no jogo, em várias localizações, o identifica de forma consistente como os restos de uma criatura monstruosa grande e já morta; a descrição em inglês diz: "O crânio de um Beemote morto."

O item funciona puramente como um objeto representativo ou colecionável dentro do conjunto de itens do jogo, em vez de indicar qualquer mecânica especial nas descrições fornecidas. As versões localizadas da mesma descrição são traduzidas da seguinte forma: alemão — "o crânio de um Beemote morto"; espanhol — "o crânio de um Beemote"; francês — "o crânio de um Beemote morto"; japonês — "o crânio de um Beemote derrotado" (renderizado em inglês como Crânio de beemote conforme o nome canônico); português (Brasil) — "o crânio de um Beemote morto"; russo — "o crânio de um leviatã morto"; chinês simplificado — "o crânio de uma fera gigante morta"; chinês tradicional — "o crânio de uma fera gigante morta." Essas variantes refletem escolhas de localização, mas todas indicam que o objeto são os restos cranianos de uma criatura hostil grande encontrada e morta no mundo do jogo.

Observações práticas para jogadores:

  • O Crânio de beemote é identificado como um objeto do tipo item; trate-o como um colecionável ou componente de criação/missão apenas se outros sistemas do jogo fizerem referência a ele (nenhum efeito mecânico adicional é descrito nas localizações fornecidas).
  • Como todas as localizações enfatizam que o crânio vem de uma criatura derrotada, os jogadores podem esperar que a obtenção esteja ligada a combate ou a fontes de saque pós-combate, em vez de compra com vendedores em implementações típicas.
  • Algumas localizações nomeiam a criatura de origem com termos diferentes (Beemote, Behemot, leviatã, fera gigante). Ao rastrear entradas ou missões relacionadas, associe os nomes localizados ao termo canônico em inglês Beemote para evitar confusão.
  • Use o Crânio de beemote como um indicador narrativo claro de uma grande morte ou como um troféu colecionável em inventários ou registros de missão quando os sistemas de jogo ao redor fizerem referência a esses itens.

Nenhuma estatística de jogabilidade, receita de uso ou ligação com missões é fornecida nas descrições disponíveis; consulte inventários específicos do jogo, listas de criação ou bancos de dados de missões para qualquer função mecânica além de sua identidade como o crânio de um Beemote abatido.

Official description

O crânio de um beemote morto.

References to this (1)

Other entities of this type

Related pages

Last updated: