Fragmento de núcleo

Fragmento de núcleo é um pequeno item descrito de forma consistente nas localizações de idioma como um pedaço simples de pedra que emite um zumbido baixo e contínuo. Em todas as localizações fornecidas o fragmento é caracterizado por sua aparência despretensiosa de pedra comum combinada com um som sutil vibrante ou zumbido; essa combinação de material ordinário e ressonância audível define as características identificadoras do fragmento.

A descrição física do fragmento é limitada a ser um estilhaço de pedra simples que emite uma vibração zumbida. Esse detalhe sensorial é a única propriedade explícita dada nas localizações disponíveis; não há descrição funcional registrada, ficha de atributos ou uso mecânico explícito dentro do jogo fornecido pelo material de origem. O item, portanto, funciona principalmente como um objeto descritivo no mundo do jogo: é reconhecível pela sua aparência (um estilhaço de pedra ordinário) e pela qualidade audível persistente descrita em múltiplas línguas como um zumbido, zumbido vibrante, vibração ou canção baixa.

Notas práticas e orientação de identificação:

• A identificação no inventário ou em listas de saque deve basear-se na frase descritiva em vez de mecânicas implícitas: espere um pequeno item com aparência de pedra comum cuja descrição enfatiza uma qualidade zumbida.
• A descrição visual entre idiomas é consistente: as traduções se referem a uma pedra "simples" ou "comum", e o som é representado como zumbido, vibração ou canção baixa; qualquer localização usará o mesmo conceito central.
• Como as fontes disponíveis fornecem apenas descrição sensorial, não presuma papéis de fabricação, missão ou atributos a menos que documentação oficial adicional os especifique. Trate o Fragmento de núcleo como um item colecionável descritivo até que dicas de ferramenta ou guias dentro do jogo indiquem função mecânica.
• Ao comunicar-se ou buscar informações sobre este item, use o nome Fragmento de núcleo em contextos em inglês; o elemento descritivo subjacente (uma pedra comum zumbida) é o identificador definitivo usado em todas as localizações.

Não há interações de jogabilidade explícitas, raridade ou valores de recurso atestados nas descrições fornecidas; as qualidades definidoras do fragmento são sua ordinariedade como pedra e seu zumbido persistente.