Рагу из пекари

Рагу из пекари — это съедобный предмет, описываемый в игре как густое, насыщенное и сытное рагу. Его вкус последовательно передаётся в локализованных описаниях как плотное, удовлетворяющее рагу или тушёное блюдо; переводы характеризуют его как «густое и насыщенное», «сытное» или «существенное», подчёркивая его роль скорее как сытной еды, чем лёгкой закуски. Запись появляется в разделе игровых предметов, связанных с едой/кулинарией, и подаётся игрокам преимущественно через это краткое сенсорное описание.

Практические заметки и известная история:

• Ранее гуляш назывался "Stewed Peccary and Mushrooms" в старых игровых данных. Это старое название отражает прежнюю подачу рецепта и список ингредиентов.
• Рецепт был изменён: в то время как в прежней версии требовался Томат, сейчас рецепт требует Супертомат. Эта замена является частью задокументированного исторического изменения рецепта для предмета.
• Локализованные описания последовательно передают одну и ту же основную характеристику на многих языках (английский, немецкий, испанский, французский, японский, португальский — Бразилия, русский, упрощённый и традиционный китайский), что усиливает представление о том, что предмет задуман как плотное, удовлетворяющее рагу.

Рекомендации по использованию ограничиваются его игровым обозначением как пищевого предмета; конкретные числовые эффекты, продолжительности или взаимодействия не задокументированы в доступных источниках и поэтому здесь не утверждаются. Игрокам, ищущим точные механические эффекты (восстановление здоровья, усиления, длительности, поведение при наложении эффектов или требования к станциям крафта), следует обратиться к текущим подсказкам в игре, книге рецептов или к последним патчноутам за точными цифрами, поскольку эти детали отсутствуют в упомянутых локализационных и справочных записях.