Skip to main content

未烤熟的害蟲肉派

類別食物與烹飪
類別
食物與烹飪
重量
3
堆疊數
1
Official description

未烤熟的派,但仍充滿了害蟲的美味。

Overview

未烤熟的害蟲肉派 是一種生食物品:這是一個尚未烹煮的派,其內餡在各語言中的描述都一致地指向充滿 害蟲 相關或類 害蟲 的美味。名稱本身將它界定為一個尚未煮熟的 pot pie,而其主要特色來自與 害蟲 相關的材料;各版本翻譯都會點出未烹煮的狀態,並強調這個派內餡豐富、帶有昆蟲或 害蟲 風味。

在遊戲的物品分類中,這個條目可視為一種已準備完成但尚未烹煮的可食用組件:它是在烘烤或進一步處理之前的最終派成品。各地化描述著重感官特性而非數值效果——翻譯中使用的字詞會傳達出這個內餡濃郁、美味或營養豐富,同時明確保持為未烹煮狀態。

實用備註與玩家注意事項:

  • 狀態:未烹調的原始物品。各語言的描述都強調,這個派還沒有烤熟。
  • 風味/內容:一再被形容為富含與 害蟲 相關的美味(不同在地化版本中,會寫成來自 害蟲 的風味、類似 pestilence 的餡料,或充滿昆蟲感的內餡)。
  • 作用:被呈現為一道料理,而其定義特徵就是以 害蟲 為基底的內餡;若烹飪或製作系統有區分生品與成品,請將它視為 害蟲肉派 變體的原始形態。
  • 呈現方式:各在地化版本會用幽默或略帶令人不適的措辭來包裝這項物品(例如 pestly、pestilentos、nuisible 等),這表示它的風味輪廓明確是來自 害蟲 成分,而不是傳統的鹹派食材。

不要在描述之外擅自假設機械效果(治療、增益、腐壞速率等);目前可見的在地化版本只提供感官與狀態資訊(未烹調、富含 害蟲)。當遊戲的烹飪、製作或任務系統接受生派或 害蟲 衍生成分時,就把它拿去使用。

Official description

未烤熟的派,但仍充滿了害蟲的美味。

Other entities of this type

Related pages

Last updated: