ペストポットパイ（生）

ペストポットパイ（生） は生の食品アイテムであり：未調理のパイで、フィリングは各言語の記述で一貫して ペスト 起源または害虫のような旨味で満たされていると説明されます。名称は、まだ焼かれていないポットパイであり、主たる特徴が ペスト 関連の材料に由来することを示しています。各ローカライズは未調理であることを明確にし、パイの濃厚で昆虫や害虫風味のフィリングを強調しています。

ゲーム内のアイテム分類では、このエントリは調理前だが組み立て済みの消費可能コンポーネントとして機能します：焼成やさらなる処理を行う前の完成したパイの組み立てです。各言語の説明は数値効果より感覚的な性質を強調しており、訳文で使われる語はフィリングが濃厚で美味しく、栄養密度が高いことを伝えつつ、明確に未調理のままであることを示します。

実用的な注意点とプレイヤー向けポイント:

• 状態: 未調理の生アイテム。すべての言語の記述でパイが焼かれていないことが強調されています。
• 風味/内容物: 繰り返し ペスト 関連の旨味で満たされていると説明されます（ペスト 起源の風味、疫病様または昆虫に富むフィリング、各ローカライズでの表現）。
• 役割: その定義的特徴が ペスト ベースのフィリングである料理アイテムとして提示されます；生と完成済みの料理を区別する調理やクラフトのシステムでは、ペストポットパイ variant の生形態として扱ってください。
• 表現: ローカライズはユーモラスまたはやや不快感を与える言い回し（pestly、pestilentos、nuisible など）でアイテムを描写し、パイの風味プロファイルが従来的な料理素材ではなく明確に ペスト 成分に結び付いていることを示しています。

説明に記載されている以上の機械的効果（回復、バフ、腐敗速度など）を推定しないでください；利用可能なローカライズは感覚的情報と状態情報（未調理、ペスト に富む）しか提供していません。ゲーム内の調理、クラフト、クエストシステムが生のパイや ペスト 起源の材料を受け付ける場合は、このアイテムを使用してください。