Einrichtungsmülleimer

Die Trash Bin ist ein grundlegendes Facility-Objekt, das im Spiel einfach als Behälter für Abfall beschrieben wird. Es erscheint in der Objektkategorie und wird in den Lokalisierungen des Spiels mit äquivalenten Ein-Zeilen-Beschreibungen dargestellt: auf Englisch als "A trash bin," auf Deutsch als "Ein Mülleimer," auf Spanisch als "Un cesto de basura," auf Französisch als "Une poubelle," auf Japanisch als "ゴミ箱だ。," auf Portugiesisch (Brasilien) als "Lata de lixo," auf Russisch als (an das Englische angeglichenes) "Mülleimer," und in den chinesischen Lokalisationen als (an das Englische angeglichenes) "Abfalleimer." Diese lokalisierten Zeichenfolgen geben in jeder Sprache dieselbe Rolle des Objekts wieder: ein Behälter, der darstellen soll, wo Müll aufbewahrt wird.

Da die verfügbaren Quellen nur knappe, identische Beschreibungen in mehreren Sprachen enthalten, beschränkt sich dieser Artikel auf die aus diesen Quellen feststellbaren Fakten. Die Trash Bin ist ein Objekt der Klasse Facility mit der vom Spiel bereitgestellten Ein-Zeilen-Beschreibung; in den vorliegenden Lokalisierungen werden keine zusätzlichen Verhaltensweisen, Werte oder besonderen Interaktionen angegeben. Die Präsenz des Objekts in mehreren Sprachdateien bestätigt, dass es sich um ein standardisiertes, lokalisiertes Asset handelt und nicht um ein spracheigenes Element.

Praktische Hinweise, rein auf den bereitgestellten Text gestützt:

• Das Objekt ist über die Sprachen hinweg konsistent als Abfallbehälter bezeichnet und beschrieben; jede Interpretation im Spiel sollte diese Rolle widerspiegeln.
• Lokalisierungszuordnungen: Der russische Text entspricht der englischen Bezeichnung "Mülleimer", während vereinfachtes und traditionelles Chinesisch der englischen Bezeichnung "Abfalleimer" entsprechen; andere Sprachen enthalten direkte Übersetzungen von „Mülleimer“/„Abfalleimer“.
• In den Quellbeschreibungen sind keinerlei Spielmechaniken, Platzierungsregeln, Kapazitätswerte oder Interaktionsdetails vorhanden und werden daher hier nicht behauptet.

Wenn detailliertere Informationen zu Verhalten, Funktionalität oder Kategorisierung benötigt werden (zum Beispiel, ob es rein dekorativ ist, ob Spieler Gegenstände hineinlegen können oder ob es die Sauberkeitsmechanik beeinflusst), konsultieren Sie die Spieldatenbank der Objekte oder die In-Game-Dokumentation, die Objekt-Eigenschaften jenseits der lokalisierten Beschreibung auflistet.