キュービクル（ハーフ・ハーフ）

キュービクル（ハーフ・ハーフ） は塗装可能なオフィス用キュービクルで、その特徴は縮小された寸法にあります：標準的なキュービクルの幅の半分、高さの半分を占めます。オブジェクトは、より小さい設置面積と低いプロファイルが求められる場所向けのコンパクトな仕切りまたはワークステーション要素として機能します。塗装可能な表面により、プレイヤーは周囲の装飾に合わせて色や柄を変更したり、オープンプランの空間を視覚的に細分化したりできます。

このアイテムは、半幅・半高のオフィス用キュービクルで外観をカスタマイズできるものとして、ローカライズ情報全体で一貫して説明されています。縮小されたスケールと表面のカスタマイズ性の組み合わせにより視覚的に応用範囲が広く、フルハイトやフル幅のキュービクルが大きすぎる場所で使用でき、また背の低い仕切りは視線を妨げにくくしつつ個別の作業スペースを示唆します。

• 物理的属性：標準的なキュービクルの幅の半分、高さの半分；コンパクトな仕切りまたは小さなワークステーション要素として機能する。
• 外観：外装はプレイヤーによって塗装や色替えが可能で、視覚的なカスタマイズや他の家具とのコーディネートを可能にする。
• 視覚的役割：高さが抑えられているため、開放感と分離感のバランスを提供する—個別の作業スペースを示しつつ視界を完全に遮らない。
• 配置上の考慮点：小型であるため密集したレイアウトや層状の配置、あるいはフルサイズのキュービクルが目立ちすぎる場合の装飾的アクセントとして適している。

すべての言語ローカリゼーションにおいて同じ基本的性質が説明されています：寸法の縮小（幅と高さがそれぞれ fifty percent の標準単位）と塗装可能であること。このアイテムは、大きく閉鎖的な仕切りというよりも、カスタマイズ性と省スペースな配置を主目的としたオフィス用家具として提示されています。