皆さん、こんにちは！

2025年の締めくくりの時期に、私たちは初のゴールデンログアワードを開催しました。
過去12ヶ月を振り返り、私たちのコミュニティと特に優れた創造者たちを特別に表彰するための小さなコンテストを行いました。
ノミネートは私たちが選びましたが、皆さんプレーヤーが好きなコンテンツやマップ、モッドクリエイターに投票しました。

私たちの予想を超えて、10000人以上のプレーヤーが投票フォームを埋めてくれました。
競争は激しかったで、すべてのカテゴリーで非常に接戦でした。
また、異なるクリエイターが3週間にわたってリードを取りました。
しかし、今やその塵も収まり、発表できる時が来ました...

2025年ゴールデンログアワード受賞者

受賞者は以下の通りです...

今年のビーバー最優秀YouTubeコンテンツクリエイター:

Real Civil Engineer

今年のビーバー最優秀Twitchコンテンツクリエイター:

Chratos Gameplay

今年のビーバー最優秀モッダー:

("https://steamcommunity.com/profiles/76561197993514625/myworkshopfiles/?appid=1062090")

今年のビーバー最優秀マップクリエイター:

("https://mod.io/g/timberborn/u/celestial56")

受賞したクリエイターにはそれぞれ500ユーロが授与され、1.0リリース前にゲーム内のビーバーの名前を付けることができます。
受賞者の皆さん、おめでとうございます。
そして、すべてのノミネート者に大きな感謝を捧げます - ティンバーボーンコミュニティは、あなたのようなクリエイティブなメンバーを持てて光栄です。

プレゼントの受賞者

投票フォームでは、2025年のクールなティンバーボーンのストーリーや思い出も尋ねました…そして、皆さんは素晴らしい反応を示しました。
2000件以上の (!) 応募をいただきました。
これを読みながら、私たちは考えさせられ、笑い、そして - ただミリアムに聞いてみてください - 泣くこともありました。

• ベリエル
• シナバン
• dpottie
• Krzys12319
• Nycblackout
• Pfsm999
• スコット
• スムーズブレイン
• ソウガード
• トム・クロスランド

上記の10名は、私たちが最も好きだったストーリーの著者であり、アルファベット順にリストされています。
各著者には50ユーロの商品券が贈られます - しかし、これほどたくさんの素晴らしいストーリーから選ぶのは本当に困難でした。
皆さん一人一人に感謝します。