Munição de .308.

Munição de .308. é o tipo de munição padrão usado por qualquer arma calibrada para .308 no jogo. Funciona como o suprimento consumível de projéteis para armamentos designados a disparar cartuchos .308; qualquer ação que consuma munição de uma arma .308 consumirá este item. A entrada aparece nas versões localizadas do jogo com descrições equivalentes: alemão, espanhol, francês, japonês, português (Brasil), russo, chinês simplificado e chinês tradicional descrevem todos como munição para armas de calibre .308, indicando identidade e propósito consistentes entre localidades.

O papel deste item é estritamente compatibilidade de munição: é o projétil correto e esperado para todas as armas do jogo que listam .308 como calibre. Como todas as localizações disponíveis descrevem o item do mesmo modo, os jogadores podem confiar no rótulo para indicar compatibilidade universal entre armas .308 independentemente do idioma ou do cliente regional.

• O item destina‑se explicitamente ao uso com qualquer arma marcada como calibre .308; nenhum uso alternativo é descrito no material localizado.
• Os textos de localização identificam uniformemente o item como munição para armas .308, portanto jogadores que mudarem de localidade encontrarão a mesma função e conceito de nome em sua língua nativa.
• As descrições entre localidades variam apenas na forma gramatical ou pontuação (por exemplo, algumas localidades escrevem “.308” adjacente a “caliber” enquanto outras usam “cal. .308”); essas diferenças não implicam comportamento distinto do item.
• O item deve ser tratado como o estoque canônico de cartuchos para todo equipamento do jogo que requer munição .308—qualquer interação que consuma ou exija um cartucho .308 fará referência a este tipo de munição.

Nenhum outro atributo, como tamanho de pilha, peso, modificadores de dano, receitas de fabricação ou métodos de aquisição, é especificado nas descrições localizadas disponíveis. Apenas a compatibilidade e o propósito (munição para armas .308) são documentados entre as fontes.