Skip to main content

Подгоревшая темноводная рыба в сухарях

КатегорияЕда и готовка
burnt-crumbed-darkwater-fish
Категория
Еда и готовка
Вес
4
Стак
4
Official description

Подгоревший ломоть темноводной рыбы в сухарях.

Overview

Подгоревшая темноводная рыба в сухарях — это внутриигровой предмет, представляющий собой большой, пережаренный кусок панированного Темноводная рыба. В описаниях на разных языках он последовательно представлен как толстая, обугленная плита или кусок панированного/запанированного Темноводная рыба, что указывает на то, что это испорченная или обуглённая версия обычного Темноводная рыба в сухарях.

Определяющие характеристики предмета — его размер и состояние: это значительный срез или плита, а не филе, и его поверхность обуглена из-за пережаривания. Локализованные описания переводятся фразами вроде «обожжённая плита», «толстый кусок» или «большой обожжённый кусок» панированного Темноводная рыба, все они подчёркивают, что продукт одновременно панирован (crumbed) и сожжён. В нескольких вариантах локализаций упоминается происхождение рыбы из Darkwater/Тёмные воды, связывая ингредиент с этим окружающим или региональным источником.

  • Визуальная и текстовая идентичность предмета сосредоточена на том, что это сгоревшая, запанированная порция Темноводная рыба, а не свежая или правильно приготовленная порция.
  • Локализации на английском, немецком, испанском, французском, японском, португальском (Бразилия), русском и китайском описывают предмет как значительный, обугленный кусок панированного/запанированного Темноводная рыба, что подтверждает его статус повреждённого варианта Темноводная рыба в сухарях.
  • Там, где незапечённая форма называется Темноводная рыба в сухарях, этот предмет следует рассматривать как его обожжённый аналог; его название и описания ясно дают понять, что это та же основная еда, сделанная непригодной к употреблению или испорченной из-за пригорания.

Игровые эффекты, значения характеристик или механика использования в доступных описаниях не указаны. Следовательно, назначение предмета и его взаимодействия в игре ограничиваются тем, что даёт текст: это обожжённая версия панированной порции Темноводная рыба.

Official description

Подгоревший ломоть темноводной рыбы в сухарях.

Other entities of this type

Related pages

Last updated: