Рагу из картофеля и колбасок

Рагу из картофеля и колбасок — это консервированный продукт в игре. Описание предмета в игре намеренно буквальное и минималистичное: во всех предоставленных локализациях текст подчеркивает, что в банке содержится ровно то, что указано на этикетке.

Локализованное описание представлено в виде короткой, дерзкой фразы в каждом языке и переводится на английский как: "What it says on the can." Эта формулировка используется в немецкой, испанской, французской, японской, португальской (Бразилия), русской, упрощённо-китайской и традиционно-китайской локализациях, подчёркивая прямолинейную, без излишеств подачу, а не детальную историю продукта.

• Доступные записи локализации содержат только это краткое описание, похожее на пометку на этикетке; никаких игровых характеристик, эффектов при употреблении, применений в крафте или мест появления в предоставленных источниках не указано.
• Поскольку источники строго представляют строки локализации, любые механические детали (питательность, баффы, размер стека, вес, стоимость у торговца, рецептурные связи) здесь не документированы и должны быть получены из игровых данных или из подсказки предмета в игре.
• Название и описание вместе указывают, что предмет представляет собой консервированный рагу с картофелем и колбасой, как указано на этикетке; описание выполняет роль flavor-текста, а не технического резюме.

Если вам нужна механическая информация (значения, применения или взаимодействие с системами выживания/кулинарии), предоставьте запись из базы данных предметов игры или текст подсказки в игре, и последующая статья может включить эти подробности.