遊戲間桌子

街機桌是一種可收集物品，描述為源自街機或遊戲廳的橢圓形桌子。遊戲內風味文字始終將其標示為與遊戲場所相關的橢圓形桌子；多種語言的在地化描述都翻譯為相同的基本描繪。遊戲間桌子 被歸類為物品，而非具有明確互動機制的場地或家具，現有來源亦如此記載。

唯一有記錄的取得途徑是作為 交響樂作曲家 的稀有掉落，以及在 太平山 fountain 釣魚時作為釣到垃圾物品時可能出現的結果。兩種來源都報告相同的掉落率 3%，使得 遊戲間桌子 成為一個不常見的獲得物品；玩家若要蒐集到它，應預期需要重複嘗試。釣魚途徑特別限定於從 太平山 fountain 捕獲的垃圾類物品，而非一般釣魚成果。

由於來源僅限於描述與取得方式，沒有文件記載 遊戲間桌子 具有特殊用途、互動功能或在製作中扮演角色；它僅作為一項可獲得的物品。其在多語言間一致的描述強調其美學來源（街機/遊戲廳的橢圓形桌子），這暗示其主要價值在於作為收藏或在倉庫/收藏中作為裝飾，而非可消耗物品或工具型物品。

實務備註與互動：

• 透過敵人掉落獲得：交響樂作曲家 有 3% 機率掉落 遊戲間桌子 作為稀有物品。
• 透過釣魚獲得：在 太平山 fountain 釣魚時，遊戲間桌子 可能出現在釣到的垃圾物品中，機率為 3%。
• 預期低出現率：將兩個來源視為低機率取得方法；需重複刷怪或釣魚嘗試才能穩定取得該物品。
• 無記載用途：沒有來源說明可用於製作、家具擺放、任務交付或增益效果。如有用途存在，該用途未出現在所提供的文件中。

追蹤在地化描述的收藏者可以依賴各語言版本（English、German、Spanish、French、Japanese、Portuguese (pt-BR)、Russian、Chinese（簡體與繁體））的一致翻譯，均將該物品識別為一張橢圓形的街機桌。