科斯馬托沙拉捲

科斯馬托沙拉捲 是一種可消耗物品，其遊戲內官方描述刻意顛覆預期：各語言在本地化時都把它呈現為看起來像沙拉捲但實際上不是的東西。這句簡短、帶有俏皮諷刺意味的標語出現在多個語言中，傳達的是對物品內容或功能的不明確性，而非提供具體的機械性細節。

本條目討論該物品作為遊戲風味與本地化產物的層面。它主要作為一個描述性標籤，用來設定玩家的期待與語氣；在德語、英文、西班牙語、法語、日語、葡萄牙語（巴西）、俄語、簡體中文與繁體中文的可用本地化中，皆使用同一類諷刺性措辭（「看起來像沙拉捲，但不是」等變體），強調名稱與外觀具有誤導性。該物品被列在物品類別中，並以一致的極簡描述呈現給玩家。

• 該描述刻意保持模糊；它傳達的更多是情緒與角色刻畫，而非具體的效果或數值。
• 由於在可用的本地化中並未提供任何機械性細節，任何遊戲內效果、屬性變動或互動都必須透過遊玩、展開物品提示（item tooltip expansion）或查閱權威資料庫條目來確認，而不能僅依賴本文所引的風味文字。
• 本地化上的一致性暗示這種反諷概念是設計上的刻意選擇，而非翻譯差錯。