Skip to main content

螢光棒

類別工具
glowstick
類別
工具
重量
0.3
堆疊數
10
Official description

可手握也可投擲攻擊敵人的小型照明工具。

Overview

螢光棒 是一種小型、可手持的光源,也可以投擲。它主要作為可攜式照明裝置,在攜帶時即可使用,並且設計上可透過遠距投擲來把光源放到需要的地方。

這個物品體積小巧,適合用來短時間照亮黑暗區域或標記位置。其可投擲特性讓玩家無需直接進入危險區域,就能在遠處創造光源。多種在地化版本都將 螢光棒 純粹描述為可攜、可投擲的光源;至少有一種在地化版本明確指出它可以被投擲以擊中或攻擊敵人,顯示它還有額外的戰術用途,既可作為照明工具,也可作為能對目標造成影響的簡單投擲物。

  • 攜帶:螢光棒 體積小,設計上可輕鬆手持或攜帶,方便在移動中照明。
  • 部署:丟擲 螢光棒 會把光源放到玩家遠處;可利用這點從安全位置照亮走廊、房間或興趣點。
  • 戰鬥互動:某些在地化版本指出 螢光棒 可以丟向敵人造成命中;若遊戲有實作這種行為,則可將丟出的 螢光棒 視為一種基礎遠程互動。
  • 戰術用途:可用丟出的 螢光棒 來揭露埋伏,或引誘敵人進入有光區域;在能見度低的情況下,它們也很適合用來標記路線或向隊友示意。
  • 限制:描述一貫強調其小型、可攜特性,暗示與較大型或永久性的照明方案相比,其持續時間與照明半徑都較有限。

所有核心在地化版本都將 螢光棒 描述為一種可攜、可投擲的光源;另有一個翻譯進一步描述它在丟出時可用來攻擊敵人,因此請確認遊戲實際實作的機制,查看丟出的 螢光棒 是否除了提供光源之外還會產生其他效果。

Official description

可手握也可投擲攻擊敵人的小型照明工具。

Other entities of this type

Related pages

Last updated: