熱電池

熱電池 是一種極度燙手、能量極高的能源物品。各語言版本的描述都指出它既非常強大，摸起來也相當燙手，傳達出這是一種體積小巧但能量驚人的來源。葡萄牙語版本明確將其稱為一個 動力電池；其他語言則將它描述為電池、蓄電池或能量電池，皆強調其強度與高溫特性。

實際觸碰 熱電池 會產生明顯且令人不適的灼熱感：拿在手上時感受到的不是溫和的暖意，而是溫熱、刺癢，甚至帶有刺痛感。描述中使用了相當於「刺痛」、「發麻」或「灼燒」的詞語來形容握持時的感受，表示它的熱度會立刻被察覺，且對裸露皮膚並不舒服。

實際說明與互動：

• 將 熱電池 視為不宜徒手處理的高能量物品：它的高溫是其最鮮明的特徵，而且各語言版本的描述都一致。
• 葡萄牙語原文使用 動力電池 來指稱這個物件；其他語言版本則採用電池／蓄電池／能量電池的說法，但保留相同的特性。
• 所有可取得的本地化描述都一致認為，其最顯著的特徵就是極高的輸出功率與可感知的高溫；在遊戲中進行搬運或存放時，都應將這些特性納入考量。