Verbranntes Portalfischfilet

Ein verbranntes Stück vom Portalfisch.
Overview
Verbranntes Portalfischfilet ist ein In‑Game‑Item, das einen verkohlten Abschnitt von 
Der Eintrag fungiert hauptsächlich als einfacher beschreibender Inventargegenstand: seine Kernidentität ist eine ruinierte Portion oder ein ruiniertes Filet von Portal Fish. Lokalisierungsstrings aus Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Vereinfachtem Chinesisch und Traditionellem Chinesisch geben alle dasselbe Grundkonzept wieder — ein Stück Portal Fish, das verbrannt wurde — wodurch Zweck und Stimmung des Gegenstands unabhängig von der Sprache klar werden. Da der zugrundeliegende Eigenname für den Fisch in einigen Lokalisierungen auftaucht, wird hier die standardisierte englische Form Portal Fish verwendet, um die Ursprungsart oder das Gericht über Sprachvarianten hinweg zu bezeichnen.
Praktische Hinweise und beobachtbare Merkmale:
- Der Gegenstand ist am besten als beschädigtes Lebensmittelobjekt zu verstehen und nicht als Rohzutat; jede vorliegende Lokalisierung stellt ihn als fertiges, verbranntes Stück dar.
- Präsentation und Flavor‑Text betonen den verbrannten Zustand; es ist in den verfügbaren Strings keine lokalitätsspezifische Mechanik oder alternative Bedeutung erkennbar.
- Die Benennung in den Sprachen ist in der Intention einheitlich, sodass das Auffinden dieses Gegenstands in verschiedensprachigen Versionen des Spiels dasselbe Ergebnis kommuniziert: ein misslungenes oder angekokeltes Kochergebnis mit Portal Fish.
Es sind keine zusätzlichen Mechaniken, Status‑Effekte oder Rezeptbeziehungen in den verfügbaren lokalisierten Beschreibungen angegeben. Die vorhandenen Übersetzungen identifizieren den Gegenstand lediglich als verbranntes Stück Portal Fish; funktionale Details darüber hinaus — wie konsumierbare Effekte, Händler, Quests oder Verwertung beim Handwerk — sind in den bereitgestellten Lokalisierungsdaten nicht enthalten.
Official description
Ein verbranntes Stück vom 
Other entities of this type
- A&B Mega-Eintopf
- Alien-Käsebruch
- Alien-Käserad
- Alpen-Kaffee
- Gefüllte Alpen-Minzbonbons
- Anteburger
- Antekäse-Sandwich
- Antecheese Toastie
- Antesaft-Sack
- Antemaki
- Antepasta
- Anteversum-Käse
- Anteversum-Gumbo
- Anteversum-Getreide
- Apfel
- Atypische Butter
- Schlechte Suppe
- Gebackener Apfelkuchen
- Gebackener Kürbiskuchen
- Gebackener gesalzener Honigkuchen
- Gebackener Schattenbeerenkuchen
- Gebackene Schädlingspastete
- Ausgewogener Eintopf
- Fade Erbsensuppe
- Eine Schale Kürbis-Ravioli
- Schüssel Risotto #98
- Schüssel Xanterium-Reis
- Brot
- Verbrannte Alien-Keule
- Verbrates Antekäse-Toastie
... +371 (see sidebar for full list)
Related pages
- itemGefüllte Alpen-Minzbonbons
- itemAntekäse-Sandwich
- itemAntemaki
- itemFade Erbsensuppe
- itemVerbrannter „Karotten“-Kuchen
- itemVerbrannter Strahlkuchen
- itemVerbrannte Schädlingspastete
- itemVerbranntes Butter-Popcorn
- itemVerbrannte Karbunkelpizza
- itemVerbranntes Dunkelwasser-Fischfilet
- itemVerbranntes Mondfischfilet
- itemKarbunkelpizza