Skip to main content

Gelatina antihongos

CategoríaHerramientas
anti-fungal-gelatin
Categoría
Herramientas
Peso
0.2
Apilamiento
1
Official description

Los residuos de un monolito biológico almacenados en una vasija pequeña de porcelana alienígena.

Overview

Gelatina antihongos es un objeto de inventario descrito de forma coherente en todas las localizaciones del juego como el residuo que se filtra de un monolito biológico, guardado en un pequeño recipiente de cerámica alienígena. La procedencia del objeto es explícitamente extraterrestre: todas las fuentes lingüísticas identifican el material como procedente de un monolito biológico o de una gran estructura biológica, y el recipiente como cerámica o alfarería de fabricación alienígena. Varias localizaciones enfatizan la naturaleza líquida o exudada de la sustancia, lo que indica que se trata de un residuo fresco o que se filtra activamente, y no de un fragmento seco.

La identificación dentro del juego se centra en tres hechos concretos: origen (monolito biológico), estado (residuo filtrado o exudado) y contención (pequeño recipiente de cerámica alienígena). La descripción en inglés lo llama “el residuo que se filtra de un monolito biológico, almacenado en un pequeño recipiente de cerámica alienígena”. Las descripciones equivalentes en alemán, francés, español, portugués, ruso, japonés y chino reiteran los mismos detalles esenciales, a veces usando sinónimos como “residuo”, “sustancia que se filtra” o “sustancia líquida”, pero todas señalan el pequeño recipiente alienígena de cerámica o alfarería.

Notas prácticas y puntos coherentes derivados de las descripciones:

  • Origen: El material procede de un monolito biológico o de una estructura biológica muy grande; su fuente es explícitamente no terrestre.
  • Estado físico: Las descripciones transmiten la idea de una sustancia exudada o filtrada activamente; varias localizaciones la describen como líquida o como una filtración, en lugar de una muestra seca.
  • Contención: El residuo se almacena en un pequeño recipiente de cerámica o alfarería de fabricación alienígena, lo que implica que el coleccionable viene envasado en lugar de suelto.
  • Matiz/contexto: Todas las fuentes presentan el objeto como una enigmática muestra biológica alienígena, en lugar de una sustancia química fabricada, y destacan su naturaleza orgánica y de otro mundo.

No infieras propiedades, efectos ni usos adicionales más allá de estas descripciones; los textos fuente no proporcionan funciones explícitas dentro del universo, roles de fabricación ni mecánicas de juego para el objeto. Al referirte a esta entrada dentro del juego o en la documentación, usa el nombre canónico Gelatina antihongos y descríbela según los tres puntos establecidos: origen en un monolito biológico, estado de residuo filtrante/líquido y almacenamiento dentro de una pequeña pieza de alfarería alienígena.

Official description

Los residuos de un monolito biológico almacenados en una vasija pequeña de porcelana alienígena.

References to this (2)

Other entities of this type

Related pages

Last updated: