Skip to main content

Gelatina antihongos

CategoríaHerramientas
anti-fungal-gelatin
Categoría
Herramientas
Peso
0.2
Apilamiento
1
Official description

Los residuos de un monolito biológico almacenados en una vasija pequeña de porcelana alienígena.

Overview

Gelatina antihongos es un objeto de inventario descrito de forma consistente en las localizaciones del juego como el residuo que gotea de un monolito biológico, conservado en un pequeño recipiente de cerámica alienígena. La procedencia del objeto es explícitamente extraterrestre: todas las fuentes identifican el material como procedente de un monolito biológico o de una gran estructura biológica, y el contenedor como una cerámica o vasija hecha por alienígenas. Varias localizaciones enfatizan la naturaleza líquida o exudada de la sustancia, indicando que se trata de un residuo fresco o que está filtrándose activamente en lugar de un fragmento seco.

La identificación dentro del juego se centra en tres hechos concretos: origen (monolito biológico), estado (residuo que gotea/exudado) y contención (pequeña vasija de cerámica alienígena). La descripción en inglés lo llama “the leaking residue of a biological monolith, stored in a small vessel of alien pottery.” Descripciones equivalentes en alemán, francés, español, portugués, ruso, japonés y chino reitera las mismas ideas principales, a veces usando sinónimos como “residuo”, “sustancia que gotea” o “sustancia líquida”, y siempre señalando el pequeño contenedor cerámico o de alfarería hecho por alienígenas.

Notas prácticas y puntos consistentes derivados de las descripciones:

  • Origen: El material se origina en un monolito biológico o en una estructura biológica de gran tamaño; su fuente es explícitamente no terrestre.
  • Estado físico: Las descripciones transmiten una sustancia que se exuda activamente o que gotea; varias localizaciones la describen como líquida o como filtración en lugar de una muestra seca.
  • Contención: El residuo se almacena en una pequeña vasija de cerámica/alfarería hecha por alienígenas, lo que implica que el objeto coleccionable viene empaquetado en vez de suelto.
  • Matiz/contexto: Todas las fuentes presentan el objeto como una muestra biológica alienígena enigmática más que como un químico manufacturado, subrayando su naturaleza orgánica y de otro mundo.

No se deben inferir propiedades, efectos o usos adicionales más allá de estas descripciones; los textos fuente no proporcionan funciones explícitas dentro del universo, roles de fabricación ni mecánicas de juego para el objeto. Al referirse a esta entrada en el juego o en la documentación, use el nombre canónico Gelatina antihongos y descríbalo conforme a los tres puntos establecidos: origen en un monolito biológico, estado de residuo que gotea/líquido y almacenamiento dentro de una pequeña pieza de cerámica alienígena.

Official description

Los residuos de un monolito biológico almacenados en una vasija pequeña de porcelana alienígena.

Other entities of this type

Last updated: