Risotto n.º 98

Risotto n.º 98 es un objeto del juego cuya descripción corta en múltiples localizaciones enumera tres componentes reunidos: Arroz xanterio, Pecarí y IS-0098. Todas las localizaciones disponibles presentan el objeto como una fusión o mezcla de esos tres elementos; la redacción los presenta consistentemente como combinados en un solo plato o paquete.

La entrada no proporciona detalles mecánicos ni efectos explícitos; su identidad principal en los datos del juego es textual y temática, haciendo hincapié en la unión de los tres ingredientes nombrados. El trío se presenta en el mismo orden en la mayoría de los idiomas, lo que subraya que el objeto es intencionalmente un compuesto de Arroz xanterio, Pecarí e IS-0098 en lugar de un único componente independiente.

• Composición: la descripción enumera explícitamente Xanterium Rice, Pecarí e IS-0098 como los constituyentes.
• Localización: la fraseología es coherente en las localizaciones en inglés, alemán, francés, español, portugués (Brasil), japonés, ruso y chino; todas comunican el mismo concepto de que los tres elementos están "juntos" o "mezclados".
• Denominación: el título del objeto presentado en la wiki es Risotto 98; la descripción vincula ese nombre a los tres ingredientes nombrados en lugar de introducir nombres canónicos alternativos de ingredientes en inglés.
• Notas de uso: el material fuente contiene solo la línea descriptiva corta y no especifica efectos en el juego, requisitos de elaboración o cambios de estado. Cualquier comportamiento funcional (cambios de estadísticas, efectos consumibles, recetas de elaboración, relevancia en misiones) no está presente en las descripciones proporcionadas y debe confirmarse a partir de los datos del juego o las descripciones emergentes del objeto antes de afirmar mecánicas.