リゾット#98

リゾット#98 はゲーム内アイテムであり、複数のローカライズにおける短い説明では、ザンテリウム米、ペッカリー、IS-0098 の 3 つの要素がまとめられていると記されています。利用可能なすべてのローカライズでは、このアイテムはその 3 つの要素の融合または混合として表現されており、文言は一貫して、1 つの料理またはパッケージとして組み合わされていることを示しています。

このエントリには、機械的な詳細や明確な効果は記載されていません。ゲームデータ上での主な性質は文面的かつテーマ的なものであり、3 つの名前付き食材が一体になっていることを強調しています。多くの言語では、この 3 つ組は同じ順序で示されており、このアイテムが単独の要素ではなく、ザンテリウム米、ペッカリー、IS-0098 を意図的に組み合わせた複合物であることを示しています。

• 構成: 説明文では、ザンテリウム米、ペッカリー、IS-0098 が構成要素として明示されています。
• ローカライズ: 表現は英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語 (ブラジル)、日本語、ロシア語、中国語の各ローカライズで一貫しており、いずれも 3 つの要素が「一緒に」または「混ざっている」ことを同じ意味で伝えています。
• 命名: wiki に表示されるアイテム名は リゾット#98 です。説明文では、その名前を 3 つの記載された材料に結びつけており、英語の別の正式な材料名は導入していません。
• 使用上の注意: 元資料には短い説明文しか含まれておらず、ゲーム内効果、クラフト条件、状態変化は記載されていません。数値変化、消費効果、クラフトレシピ、クエスト上の関連性などの機能的な挙動は、提示された説明には含まれていないため、メカニクスとして断定する前にゲームデータまたはアイテムのツールチップで確認してください。