Skip to main content

Unadon y “huevo”

CategoríaComida y cocina
unadon-and-egg
Categoría
Comida y cocina
Peso
1
Apilamiento
4
Official description

Un tazón de arroz y anguila acompañados por algo que se asemeja a un huevo.

Overview

Unadon y “huevo” es un objeto del juego representado por un cuenco grande y pesado lleno de arroz y anguila y rematado con una cobertura similar a un huevo. Los recursos visuales del objeto muestran a un personaje sosteniendo el cuenco, lo que indica que puede llevarse en las manos del jugador. La apariencia del objeto es consistente entre las localizaciones: las descripciones en English, German, Spanish, French, Portuguese, Russian, Japanese y Chinese describen todas un cuenco sustancial de arroz y anguila con algo parecido a un huevo encima.

En el contexto del juego, este objeto funciona como un único y discreto consumible (catalogado como un item) en lugar de un ingrediente apilable o un componente de elaboración. Su presentación enfatiza el peso y el volumen; varias descripciones en distintos idiomas lo califican explícitamente como pesado o grande, lo cual se refleja en el sprite del objeto y en la pose al llevarlo.

  • Visuales: cuenco grande rebosante de arroz y anguila, coronado por una guarnición similar a un huevo; hay un sprite de porte que muestra a un personaje cargando el cuenco.
  • Descriptores comunes a todas las localizaciones: cuenco pesado/grande, base de arroz, anguila (unagi) como proteína principal, y una cobertura similar a un huevo.
  • Nota de localización: el nombre en English usado en las fuentes del juego es Unadon and “Huevo”; todas las descripciones traducidas corresponden al mismo concepto de plato.

No se documentan mecánicas adicionales, efectos ni usos de elaboración en las fuentes de localización proporcionadas.

Official description

Un tazón de arroz y anguila acompañados por algo que se asemeja a un huevo.

Other entities of this type

Related pages

Last updated: