Skip to main content

Bloc d'énergie

CatégorieRessources
energy-brick
Catégorie
Ressources
Poids
2
Pile
64
Official description

Un boîtier spécial d'alimentation qui sert à fabriquer l'électronique qui requiert une alimentation.

Overview

Bloc d'énergie est un boîtier d’alimentation spécialement conçu, utilisé comme composant de fabrication pour les objets électroniques nécessitant une enveloppe d’alimentation interne. Il fonctionne, sur le plan conceptuel, comme le châssis ou le boîtier qui accueille les pièces liées à l’alimentation d’un appareil, et il est traité dans le jeu comme le composant nécessaire à l’assemblage d’appareils électroniques alimentés.

L’objet est décrit, selon les langues, comme un logement ou un boîtier spécialisé destiné spécifiquement à alimenter l’électronique ; les descriptions mettent l’accent sur son rôle dans la fabrication ou l’artisanat plutôt que comme source d’énergie autonome. Cela présente Bloc d'énergie avant tout comme un composant de construction : il fournit l’enveloppe structurelle et fonctionnelle sur laquelle les autres pièces électroniques s’appuient lorsqu’un objet fini doit contenir et gérer de l’énergie.

Comme la description de base identifie systématiquement Bloc d'énergie comme un ingrédient de fabrication pour les « appareils électroniques nécessitant de l’énergie », son rôle dans la progression est celui d’un composant nécessaire chaque fois qu’une recette exige un boîtier d’alimentation intégré. Le terme apparaît dans la localisation comme le nom standard de cette pièce dans le jeu ; les descriptions équivalentes en allemand, japonais, chinois, français, espagnol, portugais et russe l’identifient toutes comme un boîtier d’alimentation personnalisé ou spécial destiné à la fabrication d’appareils électroniques alimentés.

Remarques pratiques et considérations d’utilisation :

  • Traitez l’Bloc d'énergie comme un composant plutôt que comme un générateur d’énergie : il s’agit de l’enveloppe ou du boîtier utilisé dans l’assemblage d’appareils électroniques alimentés, et non de la source d’énergie elle-même.
  • Lors de la gestion de l’inventaire ou de la planification de séries de fabrication, incluez l’Bloc d'énergie dans les nomenclatures de tous les plans ou recettes qui indiquent un besoin en boîtier d’alimentation.
  • Comme l’objet est présenté de manière uniforme dans plusieurs localisations, il peut être considéré comme le nom de composant canonique dans les contextes multilingues ; les listes de recettes et les interfaces de fabrication feront référence au même concept de boîtier sous différentes appellations localisées.
  • Stockez les Bloc d'énergie avec les autres composants électroniques afin de simplifier les flux de fabrication, puisqu’ils sont explicitement liés à la construction électronique.
  • Dans les contextes sensibles à la traduction, notez que les variantes locales mettent l’accent sur la terminologie de type « boîtier », « coque » ou « enveloppe » ; cela reflète son rôle prévu de coque physique qui abrite les éléments d’alimentation à l’intérieur des appareils terminés.

Aucune statistique mécanique supplémentaire, méthode de génération ou quantité en jeu n’est fournie dans les descriptions sources ; utilisez l’Bloc d'énergie conformément aux recettes de fabrication qui exigent spécifiquement un composant de boîtier d’alimentation.

Official description

Un boîtier spécial d'alimentation qui sert à fabriquer l'électronique qui requiert une alimentation.

Other entities of this type

Related pages

Last updated: