レーザープリズム

レーザープリズム は、レーザーエミッター からのビームを受け取り、それを 3 本の個別で弱いビームに分割するゲーム内アイテムです。主な役割はビームの分割で、レーザープリズム に 1 本の入射ビームが当たると、それは 3 本の出力ビームに変換されます。それぞれの出力ビームは、元のビームより弱くなります。この挙動は、ゲーム内のローカライズ文字列全体で一貫して説明されています。

レーザープリズム は、レーザーエミッター から発生した入射ビームに対してのみ作用します。レーザープリズム 自体がビームを生成することはありません。ビームを受け取ると、プリズムは 3 本の異なる出力ビームを生成します。ローカライズ説明から確認できるのは、生成されるビームの数が 3 本であることと、それぞれのビームが入射ビームより弱いことだけです。

• 1 本の入射 レーザーエミッター ビームを 3 本の出力ビームに分割します。
• 各出力ビームは、元のビームより弱くなります。
• プリズムが出力ビームを生成するには入射ビームが必要であり、単独でビームを放出することはありません。

プリズムの分岐役割から、実用上の考え方はそのまま導けます。ビームライン上に レーザープリズム を配置すると、1 本の集中したビームが複数の低強度な経路に分かれます。これにより、複数の対象に同時に作用させたり、エネルギーを別々のシステムへ同時に振り分けたりできます。出力されるビームは弱くなるため、レーザープリズム は単一ビームの出力と引き換えに、範囲と分岐性を得る装置です。1 本の入力ビームを複数の終端へ分配したいときや、高強度の 1 本よりも、複数の低強度ビームが必要なときにこのプリズムを使います。

レーザープリズム の挙動は、提供されているすべてのローカライズで同じです。German、English、Spanish、French、Japanese、Portuguese (Brazil)、Russian、Simplified Chinese、Traditional Chinese の説明はいずれも、laser beam を 3 本の弱いビームに分割することを示しています。簡潔で一貫したローカライズ文により、このアイテムの機能意図は曖昧さなく伝わります。つまり、1 本の レーザーエミッター のビームを 3 本の弱いビームへ変換し、ビームエネルギーを再分配するということです。