雷射稜鏡

雷射稜鏡 是一個遊戲內物品，它會接收來自 雷射發射器 的光束並將其分成 three 條較弱的光束。它的主要功能是光束分裂：一股進來的光束擊中 雷射稜鏡 後會被轉換成 three 條外送光束，每條光束的強度都比原本的弱。這種行為在遊戲的各語系說明中表述一致。

雷射稜鏡 只會對來源自 雷射發射器 的入射光束作用；它不會自行產生光束。當接收到光束時，prism 會產生 three 條不同的外送光束。從在地化描述中能確認的唯一性質是，結果光束的數量為 three，且每條結果光束都比入射光束弱。

• 將一股來自 雷射發射器 的入射光束分裂成 three 條外送光束。
• 每條外送光束的強度相對於原本都被降低。
• prism 需要入射光束才能產生外送光束；它不會獨立發射光束。

實用上的考量直接源自 prism 的分裂角色。將 雷射稜鏡 放在光束線路上會把單一集中的光束變為多條較低強度的路徑，可用來影響多個目標或同時將能量導向不同系統。因為外送光束較弱，雷射稜鏡 以犧牲單一光束的功率來換取覆蓋範圍與多重性。當你需要把入射光束分配到多個終點，或需要多條較低強度的光束而非一條高強度光束時，使用 prism。

雷射稜鏡 的行為在所有在地化描述中皆相同：德語、英語、西班牙語、法語、日語、葡萄牙語（巴西）、俄語、簡體中文與繁體中文的說明皆指出會把雷射光束分成 three 條較弱的光束。簡潔且一致的在地化文本使該物品的機械意圖明確無歧義：將一股 雷射發射器 光束轉變為 three 條較弱的光束以便重新分配光束能量。