Огнемет

Огнемет — это высокотехнологичный распылитель огня под высоким давлением, работающий на «Центр притяжения». Во всех локализациях устройство последовательно представлено как пускатель пламени под давлением, использующий магнитный камень в качестве источника энергии или топлива: в английской версии его называют устройством на «Центр притяжения», в немецкой описывается как управляемое Magnetstein («Центр притяжения»), испанская и французская версии упоминают magnetite как рабочий материал, португальская использует термин "pedra-ímã" (магнитный камень), а китайские и японские описания также идентифицируют магнитный камень как источник питания. Российское описание представляет устройство как высокодавленческий Огнемет, построенный на технологии «центр притяжения», что соответствует той же теме «Центр притяжения»/magnetite, встречающейся в других локализациях.

Функционально Огнемет определяется двумя основными атрибутами во всех доступных локализациях: он генерирует пламя под высоким давлением и приводится в действие технологией на основе «Центр притяжения»/magnetite. Эти два атрибута являются каноническими, межъязыковыми фактами об предмете и встречаются в каждой из предоставленных локализаций.

Практические замечания, вытекающие из локализованных описаний:

• Устройство явно описывается как высоко-давленческое; любые рассуждения о поведении, зависящем от давления, должны рассматривать Огнемет как систему с высоким выходом пламени, а не как слабый факел.
• Источник энергии или топлива — материал типа «Центр притяжения»/magnetite; ссылки на Magnetstein, magnetite, pedra-ímã или magnetic stone в разных языках обозначают одну и ту же концепцию привода на основе «Центр притяжения».
• Российская формулировка, ссылающаяся на технологию «центр притяжения», указывает, что механика устройства связана с инженерией, основанной на «Центр притяжения», в сеттинге игры, а не с обычными химическими топливами.

В предоставленных локализованных описаниях отсутствуют дополнительные технические характеристики, правила размещения или детали взаимодействия; каноничная, проверяемая идентичность предмета — это «Центр притяжения»-приводимый, высокодавленческий Огнемет.