牛仔帽

牛仔帽 是一种游戏内物品，其描述始终将其标识为一顶皮革牛仔帽。该条目简短且聚焦于材质与风格，将该物体命名为由皮革制成的牛仔帽。该物品在多种本地化描述中的内容基本一致，表明其在现有来源中的预期表现就是一顶简单的皮革牛仔帽，没有额外限定。

提供的本地化内容翻译成英文如下：

• 德语（de）：一顶皮制的牛仔帽。
• 英语（en）：一顶皮革牛仔帽。
• 西班牙语（es）：一顶皮革牛仔帽。
• 法语（fr）：一顶皮革牛仔帽。
• 日语（ja）：一顶皮革牛仔帽。
• 葡萄牙语（pt-BR）：牛仔帽 的皮革款。（源短语映射为英文术语 牛仔帽）
• 俄语（ru）：一顶皮革牛仔帽。
• 简体中文（zh-CN）：一顶皮革牛仔帽。
• 繁体中文（zh-TW）：一顶皮革牛仔帽。

所有本地化都强调同样的两个属性：这顶帽子属于牛仔风格，主要材质是皮革。现有描述中没有指定任何额外属性、修饰词或游戏效果。

• 类别：物品（按物品元数据提供）。
• 外观：在所有提供的本地化中，都描述为一顶由皮革制成的 cowboy 风格帽子。
• 本地化说明：葡萄牙语原文使用短语 “Chapéu de vaqueiro”；根据本地化映射，这对应于英文名称 牛仔帽。
• 描述范围：描述仅限于材质和风格；原始来源中没有明确说明其防护价值、稀有度、装备栏位、属性修正或制作需求。

面向文档和本地化团队的实用说明：请在各语言中保持这一定简洁描述，以维持一致性；当映射到指代 “Chapéu de vaqueiro” 的非英语字符串时，请使用规范英文名 牛仔帽；不要添加本地化描述中未出现的推测性属性。