燒焦的墨魚排

燒焦的墨魚排 是遊戲內的一個物品，代表一塊經過輕微烤焦的 墨魚 filet。所有在地化描述都一致將此物件標示為遊戲中的 墨魚 處於輕微燒焦狀態，並在各語言中使用相近的說法。

這個條目只是單純的描述性物品標籤，而不是複雜物件：它表示底層的食材或食物部位是 墨魚，且其狀態僅有些微烤焦。這種區別在現有文字內容中主要屬於外觀差異；物品名稱則強調，原本標準的 墨魚 filet 帶有燒焦狀態。

• 描述：墨魚，略微烤焦。
• 作用：一種 墨魚 filet 的變體描述，表示輕微烤焦。
• 在地化：多種語言字串中都保留了相同的基本含義；遊戲內的標準生物／食材名稱是 墨魚。