糖水晶

糖水晶 是一顆閃亮的寶石，由類似糖的物質構成。它在遊戲中以原始、晶體狀的物件形式出現，無法直接以取得時的狀態使用；在能發揮任何功能之前，必須先將這顆水晶加工、回收，或以其他方式轉換成可用的形式。

各語言對這個物品的描述都一致，將它形容為一種明亮、宛如寶石的材料，其化學性質或質地更接近糖，而不是一般的礦物。所有可用的本地化說明都會告訴玩家，這顆水晶需要某種形式的回收或精煉：不同語言中常見的用詞包括打撈、處理、回收、修復、破碎，或將這塊石頭精煉成可用於製作或其他系統的形式。

• 糖水晶 不是完成品元件，不能直接裝備或食用；請先預留給遊戲指定的後續處理步驟。
• 處理是必要步驟：來源中的範例會使用 salvage、recover、recycle、break 或 refine 等動詞，表示必須先經過中間動作，才能把水晶轉換成可用材料。
• 在庫存管理上，請把這顆水晶視為原料。先保留它，直到你解鎖能夠處理原始晶體物質的適當站點、配方或能力。
• 由於多個在地化版本都強調它帶有糖一般的成分，可預期其處理後的產物可能會連結到使用有機或甜點風格材料的系統，而非傳統的礦石分類。

不要直接嘗試使用 糖水晶；請改為查看遊戲的製作、回收或精煉介面，以確認你目前版本可用的確切轉換方式。此物品在所有來源中唯一明確的屬性，就是它看起來像一顆閃亮、糖果般的寶石，而且在能對遊戲玩法產生作用之前，必須先轉換成可用形式。