Filet de courbine reine glacial cru

Filet de courbine reine glacial cru est un objet du jeu classé comme ingrédient. Il s'agit du filet cru prélevé sur une Courbine reine glaciale, une créature marine dont les tissus corporels sont décrits dans les localisations comme naturellement semi-congelés. L’objet apparaît dans la base de données du jeu sous l’identifiant af.term.raw_frigid_queenfish_filet et est utilisé dans des contextes nécessitant des ingrédients de fruits de mer crus.

La description courante de l’objet indique qu’il s’agit d’un filet cru provenant d’une créature marine naturellement semi-congelée ; cette formulation est cohérente à travers plusieurs localisations linguistiques. Les localisations allemandes, françaises, espagnoles, portugaises, russes, chinoises (simplifiée et traditionnelle) et japonaises caractérisent toutes le filet comme provenant d’un animal marin à moitié gelé ou naturellement refroidi, mettant l’accent sur la nature glaciale de la créature source.

Remarques pratiques et interactions :

• Acquisition : Le filet est obtenu en découpant une Frigid Queenfish au Chef’s Counter. Le Chef’s Counter est la station désignée pour transformer cette créature marine spécifique en filets crus.
• Rôle de l’objet : L’entrée décrit un ingrédient alimentaire cru et non cuit ; les descriptions dans le jeu l’identifient comme un filet à l’état cru, issu d’un organisme marin semi-congelé.
• Cohérence des localisations : Toutes les localisations fournies transmettent le même concept de base — le produit est cru et provient d’une créature aquatique naturellement semi-congelée — donc tout comportement spécifique à une région impliqué par le nom est purement descriptif et n’indique pas de mécaniques alternatives.
• Identification : Lors de recherches dans des inventaires ou des bases de données, recherchez l’identifiant exact af.term.raw_frigid_queenfish_filet ou le nom anglais Raw Frigid Queenfish Filet ; les clients localisés présenteront le nom traduit correspondant et la description équivalente concernant l’origine semi-congelée.

Cet article se limite aux faits confirmés dans le jeu : identité de l’objet, description canonique issue du texte du jeu et méthode d’acquisition documentée. Aucune conséquence de gameplay, recette ou utilisation n’est avancée au-delà de ces détails sourcés.